Translation of the song lyrics Tragflächen - Christina Stürmer

Tragflächen (original)

Wir schlagen unsre Zelte auf
Auf Inseln aus Beton
Alles, was ich wirklich brauch'
Ist dort am Horizont
Ich mal' uns eine Startbahn auf
Und bau' 'n Flieger aus Papier
Und zerfällt auch alles hier zu Staub
Sind wir schon lange nicht mehr
Lange nicht mehr hier
Wir warten auf den Wind
Weil unsre Arme Tragflächen sind
Tragflächen warten auf den Wind
Warten auf die Zeit, das, was übrig bleibt
Ist ultra leicht, leicht, leicht, leicht, leicht
Ultra leicht, leicht, leicht, leicht, leicht
Wir müssen raus aus dieser Stadt
Sie hat uns das Glück geklaut
All die Träume, die wir hatten
War’n fast verlor’n geglaubt
Doch du hast mich erinnert
An die Schwerelosigkeit
Zwischen hellen Leuchtreklamen
Gesichtern ohne Namen warten wir zu zweit
Wir warten auf den Wind
Weil unsre Arme Tragflächen sind
Tragflächen warten auf den Wind
Warten auf die Zeit, das, was übrig bleibt
Ist ultra leicht, leicht, leicht, leicht, leicht
Ultra leicht, leicht, leicht, leicht, leicht
Uh-oh-uh-oh
Dann sind wir endlich frei
Uh-oh-uh-oh
Dann sind wir endlich ultra leicht
Weil unsre Arme Tragflächen sind
Tragflächen warten auf den Wind
Warten auf die Zeit, das, was übrig bleibt
Ist Ultra leicht, leicht, leicht, leicht, leicht
Ultra leicht, leicht, leicht, leicht, leicht
Ultra leicht, leicht, leicht, leicht, leicht
Ultra leicht, leicht, leicht, leicht, leicht
Ultra leicht

Tragflächen (translation)

We pitch our tents
On concrete islands
Everything I really need
Is there on the horizon
I'll paint a runway for us
And build a plane out of paper
And everything here crumbles to dust too
We haven't been for a long time
Haven't been here for a long time
We wait for the wind
Because our arms are wings
Wings wait for the wind
Waiting for the time, what's left
Is ultra light, light, light, light, light
Ultra light, light, light, light, light
We gotta get out of this town
She stole our happiness
All the dreams we had
Was almost lost
But you reminded me
Of weightlessness
Between bright neon signs
Two of us wait for faces without names
We wait for the wind
Because our arms are wings
Wings wait for the wind
Waiting for the time, what's left
Is ultra light, light, light, light, light
Ultra light, light, light, light, light
Uh-oh-uh-oh
Then we are finally free
Uh-oh-uh-oh
Then we are finally ultra light
Because our arms are wings
Wings wait for the wind
Waiting for the time, what's left
Is Ultra light, light, light, light, light
Ultra light, light, light, light, light
Ultra light, light, light, light, light
Ultra light, light, light, light, light
Ultra light