![Supermarkt - Christina Stürmer](https://cdn.muztext.com/i/3284759075053925347.jpg)
Date of issue: 31.12.2003
Record label: Universal Music
Song language: Deutsch
Supermarkt(original) |
Morgens nach dem Aufsteh’n ist ein Frhstck wunderschn… |
Leider gibt es wieder nichts I’m Eiskasten zu seh’n! |
Gestern, heute, morgen, oh — das passiert mir immer, |
Ich werd' das Gefhl nicht los, jeden Tag wird’s schlimmer, |
Doch ich habe keine Lust mehr, |
Einkaufen zu geh’n… |
Ich zieh' jetzt in den Supermarkt, |
Da hab' ich alles, was ich brauch', |
Dort gibt es was zu essen und zu trinken hab’n die auch. |
Die Miete ist kein Thema und der Strom ist lngst bezahlt. |
Ich zieh' jetzt in den Supermarkt, |
Ich hab' keine andere Wahl! |
Taschentcher, Brot, Milch, Seife oder nur ein Keks, |
Irgendwie wr' ich von frh bis spt nur unterwegs, |
Morgens, mittags, abends, nachts — irgendwas fehlt immer, |
Ich werd' das Gefhl nicht los, es wird immer schlimmer, |
Und ich habe keine Lust mehr, |
Einkaufen zu geh’n… |
Ich zieh' jetzt in den Supermarkt, |
Da hab' ich alles, was ich brauch', |
Dort gibt es was zu essen und zu trinken hab’n die auch. |
Die Miete ist kein Thema und die Lichter geh’n nie aus |
Ich sitze vor dem Khlregal |
Und fhl' mich wie zuhaus'! |
Die Entscheidung ist gefallen: |
Ich zieh' bei mir aus… Und |
Ich zieh' jetzt in den Supermarkt, |
Da hab' ich alles, was ich brauch', |
Dort gibt es was zu essen und zu trinken hab’n die auch. |
Die Miete ist kein Thema und die Lichter geh’n nie aus |
Ich sitze vor dem Khlregal |
Und fhl' mich wie zuhaus'! |
Ich zieh' jetzt in den Supermarkt, |
Da hab' ich alles, was ich brauch', |
Dort gibt es was zu essen & zu trinken hab’n die auch. |
Die Miete ist kein Thema & der Strom ist lngst bezahlt. |
Ich zieh' jetzt in den Supermarkt, und fhl mich wie zuhaus |
(translation) |
In the morning after getting up, breakfast is wonderful... |
Unfortunately there is nothing to see in the ice box again! |
Yesterday, today, tomorrow, oh — it always happens to me |
I can't shake the feeling it's getting worse every day |
But I don't feel like it anymore |
to go shopping... |
I'm moving to the supermarket now |
I have everything I need there, |
There's something to eat and drink there, and they have it too. |
The rent is not an issue and the electricity has long since been paid for. |
I'm moving to the supermarket now |
I have no other choice! |
handkerchiefs, bread, milk, soap or just a biscuit, |
Somehow I would only be on the go from morning to night, |
Morning, noon, evening, night — something is always missing, |
I can't shake the feeling it's getting worse |
And I don't feel like it anymore |
to go shopping... |
I'm moving to the supermarket now |
I have everything I need there, |
There's something to eat and drink there, and they have it too. |
The rent is not an issue and the lights never go out |
I'm sitting in front of the refrigerated shelf |
And feel like at home! |
The decision has been made: |
I'm undressing at my place... And |
I'm moving to the supermarket now |
I have everything I need there, |
There's something to eat and drink there, and they have it too. |
The rent is not an issue and the lights never go out |
I'm sitting in front of the refrigerated shelf |
And feel like at home! |
I'm moving to the supermarket now |
I have everything I need there, |
There's something to eat and drink there too. |
The rent is not an issue & the electricity has long since been paid for. |
I'm moving to the supermarket now and I feel at home |
Name | Year |
---|---|
Millionen Lichter | 2015 |
Ich lebe | 2015 |
Wir leben den Moment | 2015 |
Das ist das Leben | 2018 |
Seite an Seite | 2016 |
Was wirklich bleibt | 2015 |
Ohne Dich | 2015 |
Amelie | 2012 |
Nie genug | 2015 |
Der beste Morgen | 2009 |
Engel fliegen einsam | 2015 |
In ein paar Jahren | 2018 |
Scherbenmeer | 2015 |
Ich hör auf mein Herz | 2015 |
Überall zu Hause | 2018 |
Schere Stein Papier | 2018 |
Mehr als perfekt | 2015 |
Auf und davon | 2012 |
Ein Leben lang | 2008 |
Mit jedem Millimeter | 2009 |