Translation of the song lyrics Immer an Euch geglaubt - Christina Stürmer

Immer an Euch geglaubt (original)

Ihr sagt was Sache ist
Auch wenn euch von den and’ren keiner fragt.
Ihr wisst was Freundschaft ist
Und das man Freunden nur die Wahrheit sagt.
Wenn ihr was falsch macht merkt ihr’s euch und
Tuts nie wieder
D’rum habt ihr auch am Ende recht und
Seid dann Sieger
Ihr merkt genau wenn jemand falsch spielt,
Sagt nur: Oh, oh, oh… Nicht mit uns!
Ich hab' immer an euch geglaubt
Immer an euch geglaubt
Ich hab' immer an euch geglaubt
Immer an euch geglaubt
Ihr wisst das Liebe wichtig ist
Sie ist viel wichtiger als Geld.
Denn wie ein Leben ohne Liebe aussieht
Hab’n sie euch erzhlt.
Mit euren Trumen lebt ihr glcklich und zufrieden
D’rum habt ihr auch am Ende recht und
Lebt in Frieden
Ihr wisst genau wenn jemand falsch spielt,
Sagt nur: Oh, oh, oh… Nicht mit uns!
Es strt euch gar nicht
Wenn man anders aussieht
Und auch anders spricht.
Wenn man bei euch ist
Seid ihr frhlich bis man
Seinen Schmerz vergisst.
Ihr lacht so herzlich
So wie nur die Kinder lachen
Ihr zeigt Gefhle
So wie es nur Kinder machen
D’rum merkt ihr schnell
Wenn jemand lgt und
Sagt nur: Oh, oh, oh…
Nicht mit uns!

(translation)

You say what's up
Even if none of the others ask you.
You know what friendship is
And that you only tell friends the truth.
If you do something wrong, you'll notice it and
Never again
That's why you're right in the end and
Then be a winner
You notice exactly when someone plays wrong,
Just say: oh, oh, oh... Not with us!
I've always believed in you
Always believed in you
I've always believed in you
Always believed in you
You know that love is important
It's much more important than money.
Because what life without love looks like
Did she tell you?
With your dreams you live happily and contentedly
That's why you're right in the end and
Live in peace
You know when someone plays wrong
Just say: oh, oh, oh... Not with us!
It doesn't bother you at all
When you look different
And also speaks differently.
When one is with you
Are you happy until you
Forgets his pain.
You laugh so heartily
The way only children laugh
You show feelings
As only children do
That's why you quickly notice
If someone is lying and
Just say: oh, oh, oh...
Not with us!