
Date of issue: 31.12.2003
Record label: Universal Music
Song language: Deutsch
Geh raus aus meinem Kopf(original) |
Immer wieder seh ich dich |
Wie hinter wolken seh ich dein gesicht |
Nur in der erinnerung |
Die wie porzellan zerbricht |
Irgendwie bist du da |
Und irgendwie auch nicht |
Geh raus aus meinem kopf |
Geh raus, ich will dich nicht mehr sehn |
Ich hab hier keinen platz mehr für dich |
Geh raus aus meinem kopf |
Es ist echt zeit für dich zu gehn |
Hau endlich ab, denn ich ertrag es nicht |
Wie eine kleine ewigkeit |
Und nur ein foto von dir in meinem schoss |
Total zerknickt und ausgebleicht |
Sag mir mal, was soll das bloss! |
Du lässt mich einfach stehn |
Und setzt in mein herz einen stoss |
(translation) |
I see you again and again |
I see your face like behind clouds |
Just in memory |
That breaks like porcelain |
Somehow you are there |
And somehow not |
get out of my head |
Go out, I don't want to see you anymore |
I have no more space for you here |
get out of my head |
It's really time for you to go |
Finally get out, because I can't take it |
Like a little eternity |
And just a photo of you in my lap |
Totally crumpled and faded |
Tell me, what's that all about! |
you just leave me standing |
And gives my heart a push |
Name | Year |
---|---|
Millionen Lichter | 2015 |
Ich lebe | 2015 |
Wir leben den Moment | 2015 |
Das ist das Leben | 2018 |
Seite an Seite | 2016 |
Was wirklich bleibt | 2015 |
Ohne Dich | 2015 |
Amelie | 2012 |
Nie genug | 2015 |
Der beste Morgen | 2009 |
Engel fliegen einsam | 2015 |
In ein paar Jahren | 2018 |
Scherbenmeer | 2015 |
Ich hör auf mein Herz | 2015 |
Überall zu Hause | 2018 |
Schere Stein Papier | 2018 |
Mehr als perfekt | 2015 |
Auf und davon | 2012 |
Ein Leben lang | 2008 |
Mit jedem Millimeter | 2009 |