Translation of the song lyrics Du bist wie Feuer - Christina Stürmer

Song information On this page you can read the lyrics of the song Du bist wie Feuer , by -Christina Stürmer

In the genre:Поп

Release date:31.12.2009

Song language:German

Select which language to translate into:

Du bist wie Feuer (original)	Du bist wie Feuer (translation)
Da waren tausend Gesichter	There were a thousand faces
Und ich hab nur dich gesehen	And I only saw you
Wir haben uns gefunden	We found each other
Es ist einfach so geschehen	It just so happened
Manchmal ist es so	Sometimes it is so
Fast schon zu perfekt	Almost too perfect
Und im nächsten Moment	And the next moment
Ist dein Herz wie versteckt	Is your heart hidden
Es tut so weh	It hurts so bad
Es tut so gut	It feels so good
Warum bleibe ich und gehe nicht?	Why do I stay and not go?
Denn du bist wie Feuer	Because you are like fire
Dass mich umringt	That surrounds me
Mir den Atem nimmt	takes my breath away
Du bist wie Feuer	You are like fire
Dass alles verschlingt	That devours everything
Du bist wie ein Feuer	You are like a fire
Und du leuchtest nur für mich	And you shine only for me
Doch komm ich dir zu nah	But I come too close to you
Verlier ich mich	I lose myself
Du bist wie Feuer	You are like fire
Wie weit ist weit genug?	How far is far enough?
Wie weit kann ich gehen?	how far can i go
Ich muss mich selber retten	I have to save myself
Kannst du mich verstehen?	Can you understand me?