Translation of the song lyrics Bus durch London - Christina Stürmer

Bus durch London (original)

Es ist schönes Wetter, wo wir sind.
Die Sonne reist mit uns und kennt
Geschichten wie die von uns zwei
schon seit langem.
Blauer Himmel und keiner ruft an Wie Paradiesisch und so lang
wir beide noch nicht pleite sind,
kann’s so bleiben.
REFRAIN
Wir fahrn im Bus durch London.
Wir küssen uns am Eiffelturm.
Wir gondeln durch Venedig
und jetzt sag endlich, du liebst mich.
Wir fahrn im Bus durch London.
Wir küssen uns am Eiffelturm.
Wir gondeln durch Venedig
und jetzt sag endlich, du liebst mich
Buch uns im Hotel Nummer 6 4.
Da bleib ich liegen nur mit dir.
Die Duschen sind zwar auf dem Gang,
doch wir sind glücklich.
Hier im Park schenkst du mir einen Ring
nur so als Souvenir und bald
geht auch mein Flieger wieder heim.
So kann’s nicht bleiben.
REFRAIN

Bus durch London (translation)

It's nice weather where we are.
The sun travels with us and knows
Stories like the two of us
for a long time.
Blue sky and no one calls How heavenly and so long
neither of us are broke yet
can it stay like this.
REFRAIN
We're driving through London on the bus.
We kiss at the Eiffel Tower.
We gondola through Venice
and now finally say you love me.
We're driving through London on the bus.
We kiss at the Eiffel Tower.
We gondola through Venice
and now finally say you love me
Book us at hotel number 6 4.
I'll stay there with you.
The showers are in the corridor,
but we are happy.
Here in the park you give me a ring
just as a souvenir and soon
my plane is going home again.
It can't stay like this.
REFRAIN