Translation of the song lyrics Wo Du Stehst - Chefket

Wo Du Stehst (original)

Du bist der aller schönste Mensch auf Erden
Auch wenn sie immer kälter wird, verschenkst Du Wärme
Auch wenn Du keine Kraft mehr hast, versetzt Du Berge
Das Gelernte angewandt im echten Leben und immer sein Bestes geben
Ist für Dich keine schwere Aufgabe
Egal was ist, keine leere Aussage
Verbreitest Licht, sodass jede Seele aufatmet
Bietest Seife an, wenn jemand Fehler ausbadet
Egal, woher Du kommst
Egal, wohin Du gehst
Der wichtigste Ort ist da wo Du stehst
Da wo Du stehst ist es heller
Da wo Du stehst ist es heller, heller, heller
Egal, woher Du kommst Egal, wohin Du gehst
Der wichtigste Ort ist da wo Du stehst
Da wo Du stehst ist es heller
Da wo Du stehst ist es heller, heller, heller
Heller heller, heller, heller, heller, heller
Da wo Du stehst ist es heller, heller, heller
Heller heller, hm
Da wo Du stehst
Egal, welche Religion und Hautfarbe
Du siehst mit dem Herz ohne Ausnahme
Bist der Grund, warum ich mir die Welt so ausmale
Bist der Grund dafür, dass ich Menschen wieder vertraut habe
Wie Du lachst, wie Du strahlst, wie Du lebst
Sah was ich hab, sah was mir fehlt
Keiner weiß, woher Du kommst, keiner weiß, wohin Du gehst
Doch ich seh’s.
Es ist immer heller da wo Du stehst
Egal, woher Du kommst
Egal, wohin Du gehst
Der wichtigste Ort ist da wo Du stehst
Da wo Du stehst ist es heller
Da wo Du stehst ist es heller, heller, heller
Egal, woher Du kommst Egal, wohin Du gehst
Der wichtigste Ort ist da wo Du stehst
Da wo Du stehst ist es heller
Da wo Du stehst ist es heller, heller, heller
Heller heller, heller, heller, heller, heller
Da wo Du stehst ist es heller, heller, heller
Heller heller, hm
Da wo Du stehst
Jeder wär gern So wie Du
Jeder wär gern So wie Du
Jeder wär gern So wie Du
Niemand ist So wie Du
Niemand liebt So wie Du
Keiner kennt mich So wie Du

(translation)

You are the most beautiful person on earth
Even if it's getting colder, you're giving away heat
Even if you no longer have any strength, you move mountains
Applied what you have learned in real life and always do your best
It's not a difficult task for you
No matter what, no empty statement
Spread light so that every soul breathes a sigh of relief
Offer soap when someone makes mistakes
No matter where you come from
No matter where you go
The most important place is where you stand
It's brighter where you stand
Wherever you are it is brighter, brighter, brighter
No matter where you come from No matter where you go
The most important place is where you stand
It's brighter where you stand
Wherever you are it is brighter, brighter, brighter
Brighter brighter, brighter, brighter, brighter, brighter
Wherever you are it is brighter, brighter, brighter
Brighter brighter, hmm
Wherever you are
It doesn't matter what religion or skin color
You see with your heart without exception
Are the reason why I picture the world like this
You're the reason I trusted people again
How you laugh, how you shine, how you live
Saw what I have, saw what I lack
Nobody knows where you come from, nobody knows where you are going
But I see it.
It's always brighter where you stand
No matter where you come from
No matter where you go
The most important place is where you stand
It's brighter where you stand
Wherever you are it is brighter, brighter, brighter
No matter where you come from No matter where you go
The most important place is where you stand
It's brighter where you stand
Wherever you are it is brighter, brighter, brighter
Brighter brighter, brighter, brighter, brighter, brighter
Wherever you are it is brighter, brighter, brighter
Brighter brighter, hmm
Wherever you are
Everyone would like to be like you
Everyone would like to be like you
Everyone would like to be like you
Nobody is like you
Nobody loves like you
Nobody knows me like you do