Translation of the song lyrics Vernichtung - Chefket

Vernichtung (original)

Der Pianist schlägt mit den Fäusten gegen die Wand und spielt nie wieder
Melodien
Fische liegen am Strand — die Axt gleitet in den Stamm
Wir sind am Ende und fangen nochmal an
Vernichten uns, kennst du die Geschichten der Toten?
Vernichten uns mit Waffen, vernichten uns mit Drogen
Im Lebensstil eines Psychopathen, die Waffen scharf
Die Medizin für einen kranken Staat ist ein Soldat
Wir sind am Arsch, hässlich Willkommen auf der Erde
Als wäre Blut Benzin für den Motor der Moderne
Lerne, wir leben in einer atemraubenden Zeit
Die Frage lautet: «Wann wird unsere Sklavenhaut abgestreift?»
Denn bis dahin sind wir nicht frei und schlagen aufeinander ein
Weil wir nicht wissen wie viele Tage das Wasser reicht
Die Einen sitzen schon im Pool, die Anderen suchen noch im Sand
Jeder will ein Stück vom Kuchen, doch der Kuchen ist verbrannt
Wir sind so verrückt nach Vernichtung
Wir sind so verrückt nach Vernichtung
Wir sind so verrückt nach Vernichtung
Wir sind so verrückt nach Vernichtung
Wir sind so verrückt, so verrückt, so verrückt nach Vernichtung
Wir sind so verrückt, so verrückt, so verrückt nach Vernichtung
Links zwo, drei Bier, wo maschieren wir ein?
Hier!
Hauen alles kurz und klein, Yeah!
Wer wirft den ersten Stein?
Wir!
Immer unzufrieden mit dem was wir haben, bis wir es verlieren
Wir haben den Verstand verloren und über tausend Kriege Millionen Menschen und
Tiere
Unsere Schuld ist einfach angeboren
Viele haben nicht überlebt, nur Vernichtung erlebt
Aber keiner hat den Kampf gewonnen
Ohr auf die Schiene der Geschichte gelegt, nicht mehr bewegt und der Zug ist
angekomm'
Leben nicht gesund, vergiften uns
Keine jungen Dichter, hier sind nur die dichten Jungen
Vernichten uns — was ist der Grund?
Sind’s die anderen oder bin ich zu dumm?
Technischer Fortschritt, geistiger Grundschritt
Jeder lacht aber keiner ist Glücklich
Jeder würde gerne wegsehen, aber geht nicht — leider nicht möglich
Es wird weiter getötet, genau das Richtige
Wir wissen es, es geht um Business
Chefket, sag was optimistisches
Dieser Welt gehts besser wenn der Mensch vernichtet ist!
Wir sind so verrückt nach Vernichtung
Wir sind so verrückt nach Vernichtung
Wir sind so verrückt nach Vernichtung
Wir sind so verrückt nach Vernichtung
Wir sind so verrückt nach Vernichtung
Wir sind so verrückt nach Vernichtung
Wir sind so verrückt nach Vernichtung
Wir sind so verrückt nach Vernichtung

Vernichtung (translation)

The pianist bangs his fists against the wall and never plays again
melodies
Fish lie on the beach — the ax slides into the trunk
We're at the end and we're starting again
Destroy us, do you know the stories of the dead?
Destroy us with guns, destroy us with drugs
In the lifestyle of a psychopath, guns sharp
The medicine for a sick state is a soldier
We're screwed, ugly welcome to earth
As if blood were fuel for the engine of modernity
Learn, we live in breathtaking times
The question is: "When will our slave skin be shed?"
Because until then we are not free and hit each other
Because we don't know how many days the water will last
Some are already sitting in the pool, others are still looking in the sand
Everyone wants a piece of the pie, but the pie is burned
We are so crazy about annihilation
We are so crazy about annihilation
We are so crazy about annihilation
We are so crazy about annihilation
We are so mad, so mad, so mad for annihilation
We are so mad, so mad, so mad for annihilation
Left two, three beers, where do we march in?
Here!
Cut everything short and small, yeah!
Who throws the first stone?
We!
Always unsatisfied with what we have until we lose it
We've lost our minds and over a thousand wars millions of people and
Animals
Our guilt is simply inherent
Many did not survive, only experienced annihilation
But nobody won the fight
Put your ear to the rail of history, stop moving and the train is on
arrived
Don't live healthy, poison us
No young poets, here are only the dense boys
Destroy us - what is the reason?
Is it the others or am I too stupid?
Technical progress, intellectual basic step
Everyone laughs but nobody is happy
Everyone would like to look away, but can't — unfortunately not possible
It keeps killing, just the thing
We know it's about business
Chefket, say something optimistic
This world is better off when man is destroyed!
We are so crazy about annihilation
We are so crazy about annihilation
We are so crazy about annihilation
We are so crazy about annihilation
We are so crazy about annihilation
We are so crazy about annihilation
We are so crazy about annihilation
We are so crazy about annihilation