Translation of the song lyrics Lass gehn' - Chefket

Lass gehn' (original)

You look good and you look good
And every…
You look good and you look good
And every…
Irgendwie scheiße hier, wir dürfen keine Zeit verlieren
Komm' mit und ich zeige dir mein Revier
Komm' mit mir mit und werde high mit mir
Du bist die Geilste hier und du weißt es
Ich bin der Geilste hier und ich weiß es
Will nur’n bisschen Zeit mir dir, ich wohn' nicht weit von hier
Und dann bleibt es ein Geheimnis
Are looking good to me
Are looking good to me
Lass einfach geh’n
You look good
Lass einfach geh’n
You look good
Lass einfach geh’n
You look good
Lass einfach geh’n
You look good
Lass einfach geh’n
You look good
Ich kenn' den Blick
Das nächste Mal nimmst du mich mit
Dann sind wir quit
You look good
And every…
Du bist weit über 18, dich würde keiner hier ablehn'
Machen beide nur Schwachsinn, du tanzt perfekt gegen den Takt
Ich kann gegen den Takt singen
Bin schon über 30 und hab 'n harten — was?
-Tag hinter mir
Also lass lieber heim, lass geh’n
Von meinem Dach kann man fast die ganze Stadt seh’n
Are looking good to me
Are looking good to me
Lass einfach geh’n
You look good
Lass einfach geh’n
You look good
Lass einfach geh’n
You look good
Lass einfach geh’n
You look good
Lass einfach geh’n
You look good
Ich kenn' den Blick
Das nächste Mal nimmst du mich mit
Dann sind wir quit
You look good
And every…
Oh fuck!
Schon kurz vor Sechs?
Lass mal zur Garderobe jetzt
Wir landen sowieso im Bett
Wär' cool, wenn du noch Kondome checkst
Bloß 'n Gag
Zu tief ins Glas geblickt
Nimm das Glas doch mit
Hast was Magisches, machst mich wahnsinnig
Und wenn du willst, dann trag' ich dich
Wir zwei heut' Nacht, gefunden und verlor’n
Wir bleiben wach, wir haben noch so viel vor
You look good
Komm' einfach mit
You look good
Komm' einfach mit
You look good
Komm' einfach mit
You look good
Lass einfach geh’n
You look good
Komm' einfach mit
You look good
Komm' einfach mit
Lass einfach geh’n
Ich kenn' den Blick
Das nächste Mal nimmst du mich mit
Dann sind wir quit
Lass einfach geh’n
You look good
Ganz souverän
Lass mich nicht steh’n
Lass einfach los, komm einfach mit
You look good
And every…
Aber hast du, ähh, Geld für'n Taxi?
Bei mir ist nicht aufgeräumt

Lass gehn' (translation)

You look good and you look good
And every...
You look good and you look good
And every...
Kind of shit here, we can't waste any time
Come with me and I'll show you my territory
Come with me and get high with me
You are the hottest thing here and you know it
I'm the hottest guy here and I know it
Just want a little time with you, I don't live far from here
And then it remains a secret
Are looking good to me
Are looking good to me
Just let go
You look good
Just let go
You look good
Just let go
You look good
Just let go
You look good
Just let go
You look good
I know the look
Next time you take me with you
Then we're quits
You look good
And every...
You're well over 18, nobody here would reject you
They both just do nonsense, you dance perfectly against the beat
I can sing against the beat
I'm already over 30 and have a hard - what?
-day behind me
So let's go home, let's go
You can see almost the whole city from my roof
Are looking good to me
Are looking good to me
Just let go
You look good
Just let go
You look good
Just let go
You look good
Just let go
You look good
Just let go
You look good
I know the look
Next time you take me with you
Then we're quits
You look good
And every...
Oh fuck!
Just before six?
Let's go to the cloakroom now
We end up in bed anyway
Would be cool if you still checked condoms
Just a joke
Looked too deep into the glass
Take the glass with you
Got something magical, driving me insane
And if you want, I'll carry you
We two tonight, found and lost
We stay awake, we still have so much to do
You look good
Just come with me
You look good
Just come with me
You look good
Just come with me
You look good
Just let go
You look good
Just come with me
You look good
Just come with me
Just let go
I know the look
Next time you take me with you
Then we're quits
Just let go
You look good
Totally sovereign
don't leave me
Just let go, just come with me
You look good
And every...
But do you, uh, have money for a cab?
I'm not tidy