Song information On this page you can find the lyrics of the song Die Gärten der Feen, artist - Carved in Stone. Album song Hear the Voice, in the genre
Date of issue: 18.04.2004
Record label: Schwarzdorn
Song language: Deutsch
Die Gärten der Feen(original) |
Im Dämmerlicht des Waldes |
Dort liegt ein verborgener Pfad |
Er liegt dort versteckt unter Efeu |
Kein Mensch ihn seit langem betrat |
Er liegt zwischen Büschen und Gräsern |
Seit ewig langer Zeit |
Doch er führt zu den Gärten der Feen |
Und all ihrer Herrlichkeit |
Wer jemals den Fuß auf ihn setzte |
Den führte der Pfad in das Glück |
Und die, die das Ziel dann erreichten |
Die wollten nie wieder zurück |
Er führte so manchen Wanderer |
Dem das Herz von Sorgen so schwer |
Zu den leuchtenden Gärten der Feen |
Und seine Sorgen, die waren nicht mehr |
Auch jene, die floh’n vor Dämonen |
Und sich verirrten im Wald |
Die fanden in schillernden Gärten |
Einen sicheren Aufenthalt |
Ob Männer, ob Frauen, ob Kinder |
Alt oder jung, arm oder reich |
In den freundlichen Gärten der Feen |
Dort wurden sie alle gleich |
Im Dämmerlicht des Waldes |
Dort liegt ein verborgener Pfad; |
Und wer ihn heute noch findet |
Hat den alten Glauben bewahrt |
Der blickt dort mit leuchtenden Augen |
In der Königin silbernes Licht; |
In den heiligen Gärten der Hohen |
Dort existiert Traurigkeit nicht |
(translation) |
In the twilight of the forest |
There lies a hidden path |
It lies there hidden under ivy |
No one has entered it for a long time |
It lies between bushes and grass |
For a long, long time |
But it leads to the gardens of the fairies |
And all of their glory |
Who ever set foot on him |
The path led him to happiness |
And those who then reached the goal |
They never wanted to go back |
He led many a wanderer |
His heart is so heavy with worries |
To the luminous gardens of the fairies |
And his worries were gone |
Also those who fled from demons |
And got lost in the forest |
They found in dazzling gardens |
A safe stay |
Whether men, whether women, whether children |
Old or young, poor or rich |
In the friendly gardens of the fairies |
There they all became equal |
In the twilight of the forest |
There lies a hidden path; |
And who still finds him today |
Preserved the old faith |
He looks there with shining eyes |
In the queen silver light; |
In the sacred gardens of the High |
Sadness doesn't exist there |