Song information On this page you can find the lyrics of the song J'ai dit oui, artist - Caroline Costa. Date of issue: 24.11.2013
Song language: French
J'ai dit oui(original) |
| Lui il est mes lèvres |
| Il est mon souffle |
| Celui de tout mes rêves |
| Lui il est la sève |
| Il est l’amour |
| Et le désire qu’il m’enlève loin |
| Loin de tout, loin d’ici |
| N' importe où avec lui |
| Maintenant que je sais, l’homme pour qui je suis faite |
| De mes jours a ses nuits |
| Ce que seront nos vies |
| Puis qu’il en rêve aussi |
| C’est déjà trop tard, j’ai dit oui |
| Plus rien ne nous sépare, j’ai dit oui |
| Prête à l’impensable, je le suis |
| Je le suis |
| Pour lui je suis l’ailleurs |
| Où il se couche |
| Je suis le cœur qui bat pour lui |
| Je suis la route et le dessin |
| Qui tient à l’emmener plus loin |
| Que les jours et les nuits |
| Que nos vies d’aujourd’hui |
| Puisque j’en rêve aussi |
| C’est déjà trop tard, j’ai dit oui |
| Plus rien ne nous sépare, j’ai dit oui |
| Prête à l’impensable, je le suis |
| Je le suis |
| Demain on serra loin |
| Personne n’y changera rien |
| Puisque rien ne retiens demain |
| C’est déjà trop tard, j’ai dit oui |
| Plus rien ne nous sépare, j’ai dit oui |
| Prête à l’impensable, je le suis |
| Je le suis |
| C’est déjà trop tard, j’ai dit oui |
| Plus rien nous sépare, j’ai dit oui |
| Prête à l’impensable, je le suis |
| Je le suis |
| J’ai dit oui |
| (translation) |
| He is my lips |
| He is my breath |
| The one of all my dreams |
| He is the sap |
| He is love |
| And the wish that he takes me away |
| Away from it all, away from here |
| anywhere with him |
| Now that I know the man I'm made for |
| From my days to his nights |
| What our lives will be |
| Since he also dreams of it |
| It's already too late, I said yes |
| Nothing separates us anymore, I said yes |
| Ready for the unthinkable, I am |
| I'm |
| For him I am elsewhere |
| where he lies |
| I am the heart that beats for him |
| I am the road and the drawing |
| Who wants to take her further |
| That days and nights |
| That our lives today |
| Because I dream of it too |
| It's already too late, I said yes |
| Nothing separates us anymore, I said yes |
| Ready for the unthinkable, I am |
| I'm |
| Tomorrow we'll be away |
| Nobody will change anything |
| Since nothing holds back tomorrow |
| It's already too late, I said yes |
| Nothing separates us anymore, I said yes |
| Ready for the unthinkable, I am |
| I'm |
| It's already too late, I said yes |
| Nothing separates us anymore, I said yes |
| Ready for the unthinkable, I am |
| I'm |
| I said yes |