
Date of issue: 31.12.2005
Record label: Universal Music Italia
Song language: Italian
Preghiera In Gola(original) |
La si vedeva ogni mattina |
Col suo cappotto verde e delle eccentriche scarpe rosse |
Da quasi 20 anni alla finestra con il rosario al petto e una preghiera in gola |
La si vedeva ogni mattina andare in contro all’uomo della posta e tornare delusa |
Da quasi 20 anni nell’attesa di una notizia possiam chiamare dolorosa |
Sembrava fosse giunto un angelo a farle visita |
Aveva occhi grandi e un corteo di nuvole |
Contornava enormi ali bianche |
Nell’impetuoso fluire del tempo |
Nutriva la speranza che tornasse quel figlio disperso al fronte |
Nei pomeriggi dalla sua finestra |
Fissava un punto conteso |
Tra idillio e noia |
Sembrava fosse giunto un angelo a farle visita |
Aveva occhi grande e un corteo di nuvole |
Contornava enormi ali bianche |
Celestiale sembianze |
Intensi occhi grandi custodi di un addio |
Sembrava fosse giunto un angelo |
A farle visita aveva occhi grandi e un corteo di nuvole |
Contornava enormi ali bianche |
Celestiale sembianze |
Intensi occhi grandi custodi di un addio |
Custodi di un addio |
(translation) |
You saw her every morning |
About her With her green coat and eccentric red shoes |
For almost 20 years at the window with a rosary on her chest and a prayer in her throat |
You could see her every morning going up to the postman and returning disappointed |
For almost 20 years, waiting for news we can call it painful |
It seemed an angel had come to visit her |
She had big eyes and a procession of clouds |
She surrounded enormous white wings |
In the impetuous flow of time |
She harbored the hope that that missing son would return to the front |
In her afternoons from her window |
She was staring at a disputed point |
Between idyll and boredom |
It seemed an angel had come to visit her |
She had big eyes and a procession of clouds |
She surrounded enormous white wings |
Heavenly appearance |
Intense big eyes guardians of a farewell |
It seemed an angel had arrived |
Visiting her she had big eyes and a procession of clouds |
She surrounded enormous white wings |
Heavenly appearance |
Intense big eyes guardians of a farewell |
Farewell keepers |
Name | Year |
---|---|
Il Conforto ft. Carmen Consoli | 2017 |
L Ultimo Bacio | 2021 |
Se mi rilasso collasso ft. Max Gazzè, Caparezza, Stefano Bollani | 2018 |
Besame Mucho | 2017 |
Amore Di Plastica | 2017 |
Fino All'Ultimo | 2017 |
Blunotte | 2018 |
In Funzione Di Nessuna Logica | 2017 |
Una Domenica Al Mare | 2021 |
Geisha | 2007 |
Autunno Dolciastro | 2007 |
Ennesima Eclisse | 2007 |
L'Uomo Meschino | 2007 |
Besame Giuda | 2017 |
Anello Mancante | 2007 |
Tutto L'Universo Obbedisce All'Amore ft. Carmen Consoli | 2008 |
L'Ultima Preghiera | 2007 |
Bonsai # 2 | 2017 |
Sentivo L'Odore | 2007 |
Promettimi ft. Carmen Consoli | 2019 |