Song information On this page you can find the lyrics of the song Confusa E Felice, artist - Carmen Consoli. Album song The Platinum Collection, in the genre Поп
Date of issue: 04.05.2017
Record label: Universal Music Italia
Song language: Italian
Confusa E Felice(original) |
Uh, uh, uh, uh |
Uh, uh, uh, uh |
Sai benissimo che una goccia inonda il cielo |
È così piccolo il mondo che ci osserva |
Sai benissimo che non chiedo tanto adesso |
È così limpido il mare che ci ascolta, che ci addormenta |
Vorrei tentare |
Vorrei offrirti le mie mani |
Vorrei tentare |
Vorrei difendere questo momento |
E penso di sentirmi confusa e felice |
E penso di sentirmi confusa e felice |
E penso di sentirmi |
Uh, uh, uh, uh |
Uh, uh, uh, uh |
Sai benissimo che sto tremando e non c'è freddo |
E sono vittima di questa gioia immensa |
Sai benissimo che nulla può scalfirci adesso |
È così fragile il mondo che ci aspetta, che ci spaventa |
Vorrei tentare |
Vorrei offrirti le mie mani |
Vorrei tentare |
Vorrei difendere questo momento |
Io vorrei tentare ancora |
Vorrei difendere questo momento |
E penso di sentirmi confusa e felice |
E penso di sentirmi confusa e felice |
E penso di sentirmi |
Confusa e felice |
Confusa e felice |
Confusa e felice |
Sai benissimo che una goccia inonda il cielo |
È così piccolo il mondo che ci osserva |
(translation) |
Uh, uh, uh, uh |
Uh, uh, uh, uh |
You know very well that a drop floods the sky |
The world that watches us is so small |
You know very well that I'm not asking so much now |
The sea that listens to us is so clear that it puts us to sleep |
I would like to try |
I would like to offer you my hands |
I would like to try |
I would like to defend this moment |
And I think I feel confused and happy |
And I think I feel confused and happy |
And I think I feel |
Uh, uh, uh, uh |
Uh, uh, uh, uh |
You know very well that I am shivering and there is no cold |
And I am a victim of this immense joy |
You know very well that nothing can scratch us now |
The world that awaits us is so fragile that it scares us |
I would like to try |
I would like to offer you my hands |
I would like to try |
I would like to defend this moment |
I would like to try again |
I would like to defend this moment |
And I think I feel confused and happy |
And I think I feel confused and happy |
And I think I feel |
Confused and happy |
Confused and happy |
Confused and happy |
You know very well that a drop floods the sky |
The world that watches us is so small |