Translation of the song lyrics Drogen im Haus - BRDigung

Drogen im Haus (original)

Schon wieder ein blauer Brief
Du bleibst schon wieder sitzen
Ein Jahr länger in der Schule
Denn du bist zu Doof
Dein Gesicht voller Pickel
Das Clearasil zeigt keine Wirkung
Du bist das Gespött auf deinem Pausenhof
Und wenn du denkst es ist alles verloren
Alles im Arsch, warum bist du nur geboren?
Unglücklich machst du zu Haus die Schublade vom Schreibtisch auf
Und was du siehst bringt die Laune rauf
Es sind noch Drogen im Haus
Es sind Drogen im Haus
Der Tag der war zum Kotzen
Scheiß doch Drauf
Knips dir halt die Lichter aus
Es sind Drogen im Haus
Deiner Freundin macht Schluss
Du bist und bleibst ne Jungfrau
Hättest gerne einmal Sex
Aber das wird nie was
Hast kein Glück bei den Frauen
Sie wollen nicht mit dir reden
Denn du leidest leider stark an Adipositas
Und wenn du denkst es ist nur ungerecht
Dein Leben ist einsam, dein Leben ist schlecht
Kurz vorm Selbstmord machst du dann
Ein letztes mal die Lunte an
Und wie es knallt, ein Spaß für Jung und Alt
Es sind noch Drogen im Haus
Es sind Drogen im Haus
Der Tag der war zum Kotzen
Scheiß doch Drauf
Knips dir halt die Lichter aus
Es sind Drogen im Haus
Egal wie du aussiehst
Wie schlecht es dir geht
Egal wie viel Trauer und Leid du erträgst
Egal wer dich hasst weil du nur Letzter bist
Alles halb so schlimm
Wenn du Drogen frisst
Es sind Drogen im Haus
Es sind Drogen im Haus
Es sind noch Drogen im Haus
Es sind Drogen im Haus
Es sind Drogen im Haus
Es sind Drogen im Haus
Der Tag der war zum Kotzen
Scheiß doch Drauf
Knips dir halt die Lichter aus
Es sind Drogen im Haus

(translation)

Another blue letter
You remain seated again
One more year at school
Because you are too stupid
Your face full of pimples
The Clearasil shows no effect
You are the laughing stock in your playground
And when you think it's all lost
All fucked up, why were you only born?
Unhappily you open the desk drawer at home
And what you see puts you in a good mood
There are still drugs in the house
There are drugs in the house
The day that sucked
Screw it
Just turn off the lights
There are drugs in the house
Your girlfriend is breaking up
You are and will remain a virgin
Would you like to have sex?
But that will never work
No luck with women
They don't want to talk to you
Because you unfortunately suffer from obesity
And if you think it's just unfair
Your life is lonely, your life is bad
Then you do it shortly before you commit suicide
One last time the fuse on
And how it bangs, fun for young and old
There are still drugs in the house
There are drugs in the house
The day that sucked
Screw it
Just turn off the lights
There are drugs in the house
No matter how you look
How bad you are
No matter how much grief and suffering you endure
No matter who hates you because you're only last
Not that bad
When you eat drugs
There are drugs in the house
There are drugs in the house
There are still drugs in the house
There are drugs in the house
There are drugs in the house
There are drugs in the house
The day that sucked
Screw it
Just turn off the lights
There are drugs in the house