| Bis der Rubel rollt, ich suche nach `ner Goldgrube
| Until the ruble rolls, I'm looking for a gold mine
|
| Auf den Straßen unterwegs wie ein Wolfsrudel, ah
| On the streets like a pack of wolves, ah
|
| Wir sind Alphatiere, Fleischfresser
| We are alpha animals, carnivores
|
| Der Großstadtdschungel machte uns zu Einbrechern
| The urban jungle turned us into burglars
|
| Zu Drogendealern, Mördern oder Triebtätern
| To drug dealers, murderers or sex offenders
|
| Kids werden geschlagen von ihr´n Stiefvätern
| Kids are beaten by their stepfathers
|
| Du gingst mit deinen Eltern zu `ner Fashionshow
| You went to a fashion show with your parents
|
| Ich teilte mir mit meinem Bruder Sandwichtoast, ah
| I shared sandwich toast with my brother, ah
|
| Digga, früher war´n es Geldnöte
| Digga, it used to be a lack of money
|
| Heute sind es AMG´s in Pastelltöne
| Today it's AMG's in pastel shades
|
| Früher wussten wir nicht, ob das Essen für `nen Monat reicht
| We used to not know if there was enough food for a month
|
| Heute fick ich Bräute bis ich Kohle schmeiß wie Robert Geiss
| Today I fuck brides until I throw money like Robert Geiss
|
| Robert Geiss, Digga selfmade
| Robert Geiss, Digga self-made
|
| Brüder woll´n kein Wasser, sie woll´n Champagne, auh auh
| Brothers don't want water, they want champagne, ooh ooh
|
| Unser Magen knurrt wie Sau
| Our stomach growls like a pig
|
| Ich hau ab aus meinem Bau, komm vor nachts nicht nach Haus
| I'm leaving my den, don't come home before night
|
| Ah
| Ah
|
| Jede Nacht, jeden Tag auf der Jagd, wenn das Rudel tollt
| Every night, every day on the hunt when the pack frolics
|
| Oh
| Oh
|
| Jede Nacht, jeden Tag auf der Jagd bis der Rubel rollt (bis der Rubel rollt)
| Every night, every day on the hunt 'til the ruble rolls (til the ruble rolls)
|
| Jede Nacht, jeden Tag auf der Jagd, wenn das Rudel tollt
| Every night, every day on the hunt when the pack frolics
|
| Oh
| Oh
|
| Jede Nacht, jeden Tag bis der Rubel rollt (uh)
| Every night, every day until the ruble rolls (uh)
|
| Vorbei sind die Zeiten in Schulkantine und Jugendliebe
| Gone are the days of school canteen and childhood love
|
| Heute jagen wir den Euros nach, wie Rudeltiere
| Today we chase the Euros like pack animals
|
| Jungs werd´n Dealer, anstatt Fußballspieler
| Boys become dealers instead of soccer players
|
| Mädchen werd´n Huren, darum zählt bei uns die Bruderliebe
| Girls become whores, that's why brotherly love counts for us
|
| Ah, sie knacken Konten, hol´n sich Zugangsdaten
| Ah, they crack accounts, get access data
|
| Doch bleiben dabei so entspannt wie bei `ner Fußmassage
| But stay as relaxed as you would with a foot massage
|
| Langsam seh ich ein, vorbei sind die Jugendjahre
| I'm slowly realizing that my teenage years are over
|
| Flaschen geklaut im Supermarket bei Unnastraße
| Bottles stolen in the supermarket near Unnastrasse
|
| Wir hab´n gejagt jeden Tag, wir sind echte Füchse
| We hunted every day, we are real foxes
|
| Manchmal hatt´n wir nicht mehr als eine Blechbüchse
| Sometimes we didn't have more than a tin can
|
| Nie wieder schlaf ich in `ner Dreckspfütze
| I'll never sleep in a puddle of dirt again
|
| Reich werden steht auf meiner Checkliste- Check
| Getting rich is on my checklist
|
| Nie wieder schnapp machen mit Schwarzgeld
| Never snap again with black money
|
| Denn hier sind zu viele Wölfe im Schafspelz
| Because here are too many wolves in sheep's clothing
|
| Doch bis einer die Rede an mei´m Grab hält
| But until someone gives the speech at my grave
|
| Bleibe ich am Ball, Bruder wie die Nationalelf
| I stay on the ball, brother like the national team
|
| Jede Nacht, jeden Tag auf der Jagd, wenn das Rudel tollt
| Every night, every day on the hunt when the pack frolics
|
| Oh
| Oh
|
| Jede Nacht, jeden Tag auf der Jagd bis der Rubel rollt
| Every night, every day on the hunt until the ruble rolls in
|
| Oh
| Oh
|
| Jede Nacht, jeden Tag auf der Jagd, wenn das Rudel tollt
| Every night, every day on the hunt when the pack frolics
|
| Oh
| Oh
|
| Jede Nacht, jeden Tag auf der Jagd bis der Rubel rollt
| Every night, every day on the hunt until the ruble rolls in
|
| Jede Nacht, jeden Tag auf der Jagd, wenn das Rudel tollt
| Every night, every day on the hunt when the pack frolics
|
| Wenn das Rudel tollt
| When the pack frolics
|
| Jede Nacht, jeden Tag auf der Jagd bis der Rubel rollt
| Every night, every day on the hunt until the ruble rolls in
|
| Bis der Rubel rollt
| Until the ruble rolls
|
| Jede Nacht, jeden Tag auf der Jagd, wenn das Rudel tollt (uh)
| Every night, every day on the hunt when the pack romps (uh)
|
| Jede Nacht, jeden Tag auf der Jagd bis der Rubel rollt (Haramcity Squad) | Every night, every day on the hunt 'til the ruble rolls (Haramcity Squad) |