Translation of the song lyrics Hamburg 98 - LX, Bozza

Hamburg 98 (original)

Ich bin jetzt 32 Jahre und trag' immer noch die Seiten kurz
Komm' ich vorbei, fahr’n Breitreifen auf dem Daimler vor (Haha)
Kleine Flittchen zeigen Tittchen, wenn ich live perform'
Du stehst daneben, siehst das Elend, kommst dir scheiße vor (Hah)
Weil wir leben in der Gegend, wo der Teufel lächelt (Hahahaha)
Und glaub mir, hier läuft nicht für jeden so erfolgsversprechend
Doch ich war jung, wollt' alles geben (Alles) für 'ne goldene Kette
Kann die Familie heut ernähr'n, von was ich heute rappe (Uh)
Kipp' das Lean in die Sprite (Gib mir), gib mir China White
187 trägt nur schneeweiße Haifisch-Nikes (Haha)
Ein Paket geht sein’n Weg, wird’s hier eingeschweißt
Tausend, zehn, alles dreht sich in einem Kreis
Kann nichts seh’n, muss mich dreh’n, krieg' kein Auge zu
Fühl' mich wie auf Entzug, was ich brauch', bist du
Reiß' die Tüte nochmal auf und ich rauch' mich zu (Hah)
Und sie treten meine Tür für ein’n Hausbesuch, pah
Neuer Tag, neues Problem, mehr Geld
Bedeutet bei uns nur mehr Blut, mehr Trän'n
Ganz egal, wie oft der Regen fällt
Gott sei Dank sind meine Schuhe bequem
Neuer Tag, neues Problem, mehr Geld
Bedeutet bei uns nur mehr Blut, mehr Trän'n
Ganz egal, wie oft der Regen fällt
Gott sei Dank sind meine Schuhe (Ah) bequem (Yeah)
Ich bin zu Gucci für Colucci und ich trag' nur MCM
Bin zu Gada für dein Prada, kauf' mir Natz vom letzten Cent
Meine Mama würd sich schämen für das, was ich heute mach'
Ich bin jeden Tag besoffen von dem braunen Kräuterschnaps
Es ist Hamburg '98, kalter Wintereinbruch (Wouh)
Ich sitz' mit Goran nachts im Heim, wir haben Zimmereinschluss
Bin besoffen auf der Straße, nachts um fünf mit Flasche Rum
Meine Alte bringt mich um, denn sie muss Gassi mit dem Hund
Bin aus Haram-City, Crack-Town, in Kellern ein Gewächshaus
Wirst du kleiner Dreckslauch frech, landest du im Heckraum
Spritz' Sektschaum auf sechs Frau’n im Whirlpool des Penthouse
Trotz Speckbauch sieht der Bozza immer wie geleckt aus
Gib mir ein Blättchen zu dreh’n
Ich klär' ein echtes Problem noch so wie back in the days
Hast du die Schuhe gecheckt?
(Hast du?)
Hast du die Kette gesehen?
(Hast du?)
Und nächstes Jahr kauf' ich den Benz AMG, aha
Neuer Tag, neues Problem, mehr Geld
Bedeutet bei uns nur mehr Blut, mehr Trän'n
Ganz egal, wie oft der Regen fällt
Gott sei Dank sind meine Schuhe bequem
Neuer Tag, neues Problem, mehr Geld
Bedeutet bei uns nur mehr Blut, mehr Trän'n
Ganz egal, wie oft der Regen fällt
Gott sei Dank sind meine Schuhe bequem

Hamburg 98 (translation)

I'm 32 now and I still wear the sides short
I'll come by, drive a wide tire on the Daimler (Haha)
Little bitches show their tits when I perform live'
You stand by, see the misery, you feel like shit (Hah)
'Cause we live in the area where the devil smiles (Hahahaha)
And believe me, things are not that promising for everyone here
But I was young, wanted to give everything (everything) for a golden chain
Can feed the family today from what I rap today (Uh)
Tip the Lean into the Sprite (Give me), give me China White
187 only wears snow white shark Nikes (Haha)
A package goes its own way, it's sealed here
A thousand, ten, everything turns in a circle
Can't see anything, have to turn, can't close my eyes
I feel like I'm in withdrawal, what I need is you
Tear open the bag again and I'll smoke myself (Hah)
And they kick my door for a house call, pah
New day, new problem, more money
For us it just means more blood, more tears
No matter how often the rain falls
Thank god my shoes are comfortable
New day, new problem, more money
For us it just means more blood, more tears
No matter how often the rain falls
Thank God my shoes are (Ah) comfy (Yeah)
I'm too Gucci for Colucci and I only wear MCM
I'm too gada for your Prada, buy me Natz with the last cent
My mom would be ashamed of what I'm doing today
I'm drunk on the brown herbal liquor every day
It's Hamburg '98, cold onset of winter (Wouh)
I sit in the home with Goran at night, we have locked rooms
I'm drunk on the street at five in the morning with a bottle of rum
My old lady kills me because she has to walk the dog
Am from Haram City, Crack Town, in basements a greenhouse
If you're little cheeky, you'll end up in the rear
Spray champagne foam on six women in the penthouse whirlpool
Despite the bacon belly, the Bozza always looks licked
Give me a leaf to turn
I'll clarify a real problem like back in the days
Did you check the shoes?
(Do you have?)
Did you see the chain?
(Do you have?)
And next year I'll buy the Benz AMG, aha
New day, new problem, more money
For us it just means more blood, more tears
No matter how often the rain falls
Thank god my shoes are comfortable
New day, new problem, more money
For us it just means more blood, more tears
No matter how often the rain falls
Thank god my shoes are comfortable