Translation of the song lyrics Ohne Grund - Bozza, SA4

Ohne Grund (original)

Ohne Grund, ohne Grund
Freitag abends, ich bin wieder todessuff
Ohne Grund, ohne Grund
Köpfe Flaschen auf der Party, hol die Jungs
Ohne Grund, ohne Grund
Trag' das Neuner-Eisen in mei’m Hosenbund
Ohne Grund, ohne Grund
24/7 Drogensumpf
Steh' um 13 Uhr auf und schieße Schreckpatron’n vom Westbalkon
Endstation, Junkies sind auf Methadon vor Sexkinos
Väter sind verzweifelt, suchen Rettungsboot im Wettbüro
Wenn’s sein muss, dann entführe ich dein’n Enkelsohn für sechs Million’n
Ah, hier bleibt dir keinerlei Bedenkzeit
Weiber sind nichtmal geschlechtsreif, aber hängen an der Crackpipe
Literflaschen ohne Grund, viele Waffen ohne Grund
Wenn wir kommen packst du deine Siebensachen ohne Grund, ah
187 ist der Kultkreis
Bezahlst du nicht dein’n Schuldschein hilft dir auch kein Bullenschwein
Drogen wachsen hier bei uns im Kellerloch, der Teller kocht
Denn Kanaken woll’n das hochzieh’n wie der Wetterfrosch
Ich hau' Aschenbecher auf den Kopf von Spastirappern
Denn HipHop hat schon lang nix mehr zu tun mit Plattentellern
Wir lassen Bitches oben auf den Tischen toben
Und verkippen Whiskydosen für die Toten
Ohne Grund, ohne Grund
Freitag abends, ich bin wieder todessuff
Ohne Grund, ohne Grund
Köpfe Flaschen auf der Party, hol die Jungs
Ohne Grund, ohne Grund
Trag' das Neuner-Eisen in mei’m Hosenbund
Ohne Grund, ohne Grund
24/7 Drogensumpf
Steh' auf, wenn die Sonne untergeht, auf dem Kiez unterwegs
Şurup-Haze in Lunten dreh’n, die Straßen sind voll Pulverschnee
Rapper müssen pumpen geh’n, damit wir nicht den Schuss verfehl’n
Alles, was sie machen könn'n, ist Nummer wähl'n — hundertzehn
Dreckswetter, unbequem, Zivis steh’n vorm Clubcafé
Und schießen Fotos, so wie Buscapé
Zigos geh’n Kupfer stehl’n, Gencos geh’n Zehner ticken
Großlieferung'n auf Segelschiffen in den Lebensmitteln
Eure Mädchencliquen lassen sich von jedem ficken
Wegen MAE-Felgen und Mercedes-Sitzen
Walther P99 scharf, so wie Säbelklingen
Damit ich deine Alte baller' muss der Pegel stimmen
Todessuff am Mittwochabend, unterwegs im dicken Wagen
Leute woll’n 'n Dicken machen, enden mit Gesichtsbandagen
Seit den Kindertagen stellt die Kripo immer fragen
Weil mein Business rund läuft wie ein Pizzaladen
Ohne Grund, ohne Grund
Freitag abends, ich bin wieder todessuff
Ohne Grund, ohne Grund
Köpfe Flaschen auf der Party, hol die Jungs
Ohne Grund, ohne Grund
Trag' das Neuner-Eisen in mei’m Hosenbund
Ohne Grund, ohne Grund
24/7 Drogensumpf

Ohne Grund (translation)

For no reason, no reason
Friday evening, I'm dead drunk again
For no reason, no reason
Heads bottles at the party, get the boys
For no reason, no reason
Carry the nine iron in my waistband
For no reason, no reason
24/7 drug swamp
Get up at 1 p.m. and shoot bogeymen from the west balcony
End of the line, junkies are on methadone in front of sex cinemas
Fathers are desperate, looking for a lifeboat in the betting shop
If I have to, I'll kidnap your grandson for six million
Ah, you have no time to think about it here
Women are not even sexually mature, but are attached to the crack pipe
Liter bottles for no reason, lots of guns for no reason
When we come you pack your things for no reason, ah
187 is the cult circle
If you don't pay your promissory note, no bull pig will help you either
Drugs grow here in our basement, the plate is cooking
Because kanaks want to pull it up like the weatherman
I smack ashtrays on spastirappers' heads
Because hip hop hasn't had anything to do with turntables for a long time
We let bitches romp on the tables upstairs
And dump whiskey cans for the dead
For no reason, no reason
Friday evening, I'm dead drunk again
For no reason, no reason
Heads bottles at the party, get the boys
For no reason, no reason
Carry the nine iron in my waistband
For no reason, no reason
24/7 drug swamp
Get up when the sun goes down, out and about in the neighborhood
Twist Şurup-Haze in fuses, the streets are full of powder snow
Rappers have to pump so we don't miss the shot
All you can do is dial the number - one hundred and ten
Dirty weather, uncomfortable, civilians are standing in front of the club café
And take photos, like Buscapé
Zigos go steal copper, Gencos go tick tens
Large deliveries on sailing ships in the groceries
Your girl cliques let anyone fuck them
Because of MAE rims and Mercedes seats
Walther P99 sharp, like saber blades
In order for me to shoot your old man, the level has to be right
Deadly drunk on Wednesday evening, traveling in the big car
People want to make a fat man, end up with face bandages
Since childhood, the detectives have always asked questions
Because my business runs like a pizza shop
For no reason, no reason
Friday evening, I'm dead drunk again
For no reason, no reason
Heads bottles at the party, get the boys
For no reason, no reason
Carry the nine iron in my waistband
For no reason, no reason
24/7 drug swamp