Translation of the song lyrics Două mâini - Bosquito

Două mâini (original)

Doua maini in taina s-au intalnit
Buzele, mai apoi, s-au daruit
Inima e doar una si e de ajuns pentru amandoi.
Vorbele prea putin iti pot darui
Sa traiesti cu minunea de te iubi
Chiar de-i scurta, mult prea scurta,
Viata mea ti-o voi da.
Refren:
Strange-ma in brate, iubeste-ma
Asta vreau, asta vreau.
Fericire in schimb am sa-ti dau
Am sa-ti dau, am sa-ti dau.
Pastreaza-ma doar ca pe-un dar.
II:
Pasii tai cautandu-ma se vor opri
Am sa-ntind mana care te va primi.
Am sa cant si-am sa rad cu tine
Tot mereu, am sa-ti fiu ecou.
Doua maini in taina s-au intalnit
Buzele, mai apoi, s-au daruit
Inima e doar una si e de ajuns pentru amandoi.
Refren (x2):.
Pasii tai cautandu-ma se vor opri
Am sa-ntind mana care te va primi.
Am sa cant si-am sa rad cu tine
Tot mereu, am sa-ti fiu ecou.
Refren:.

Două mâini (translation)

Two secret hands met
The lips then gave way
There is only one heart and it is enough for both of us.
Words can give you too little
To live with the wonder of loving yourself
Even if it's too short, too short,
I will give you my life.
Chorus:
Hug me, love me
That's what I want, that's what I want.
I will give you happiness instead
I'll give it to you, I'll give it to you.
Just keep me as a gift.
II:
Your footsteps looking for me will stop
I will reach out to receive you.
I'll sing and laugh with you
I will always echo you.
Two secret hands met
The lips then gave way
There is only one heart and it is enough for both of us.
Chorus (x2) :.
Your footsteps looking for me will stop
I will reach out to receive you.
I'll sing and laugh with you
I will always echo you.
Chorus :.