Translation of the song lyrics Copilul din padurea de fagi - Bosquito

Copilul din padurea de fagi (original)

Tu stii cum sa canti
Si cum sa descanti
Tie ti-as putea spune despre ea
De cand a plecat
Vremea-n loc a stat,
Frigul m-a chemat si m-a-mbratisat
Refren1:
Cate vieti mi-ar trebui sa uit, copile,
Flama de smarald din ochii ei?
Cantec dulce de tigan canta-mi copile,
Cu descantec dorul sa mi-l iei
Ratacesc prin gand,
Mi-ar placea sa plang
Munti de patima, nici o lacrima
Ce zici, am sa pot
Inima s-o scot
S-o arunc de tot, ca n-o mai suport ?!
Refren2:
Cate ploi vor trebui sa-nece in mine
Flama de smarald din ochii ei?
Cantec dulce de tigan canta-mi copile,
Cu descantec dorul sa mi-l iei

Copilul din padurea de fagi (translation)

You know how to sing
And how to relax
I could tell you about her
Since he left
The weather stood still,
The cold called to me and hugged me
Chorus1:
How many lives should I forget, baby,
The emerald flame in her eyes?
Sweet gypsy song sing my child,
With enchantment I miss you
I get lost in thought,
I would love to cry
Mountains of passion, no tears
What do you say, I can
My heart goes out
I'm throwing it away, because I can't stand it anymore ?!
Chorus2:
How much rain will have to fall on me
The emerald flame in her eyes?
Sweet gypsy song sing my child,
With enchantment I miss you