Translation of the song lyrics 9 vieți - Bosquito

9 vieți (original)

Da-mi privirea ta
Si-un strop de buze
Sa-mi alunge gandul rau
Masca ursuza
Crapa sub zambetul tau
Tu esti alinarea mea
Tu esti dezlegarea mea
Nu-s deajuns toate zilele
Nu-s deajuns toate clipele
9 vieti tot ar fi putin ca sa ne iubim
Nu-s deajuns toate orele
Nu-mi ajung sarutarile
9 vieti daca as avea
le-as topi usor doar in palma ta
Din rasetul tau
As lua mugura
Sa imi umplu inima
O firimitura
Poate poate-as ineca
Setea de iubirea ta
Tu esti dezlegarea mea
tu estЇ dezlegarea mea

9 vieți (translation)

Give me your look
And a drop of lips
Get rid of my bad thoughts
The grumpy mask
Crack under your smile
You are my relief
You are my release
Not every day is enough
Not all moments are enough
9 lives would still be a little for us to love
Not all hours are enough
I can't get enough of kisses
9 lives if I had
I would melt them lightly only in your palm
From your laughter
I would take the bud
To fill my heart
A crumb
Maybe I could drown
Thirst for your love
You are my release
you are my release