Translation of the song lyrics Steinadler - Bosca

Steinadler (original)

Dreh die Weinflasche auf
Ich hab Leute an der Front und bin keiner, der ne Kleinwaffe braucht
Doch die scheiß Kasse klau, das Fleisch gab ich auf
Aber meine Mukke fliegt hier gleich die scheiß Masse raus
Das ist Streetrap du Ficker
Fuck mich ab und das Feedback ist sicher, du kriegst auf die Lichter
Mir egal in wie viel Hummer du beißt
Denn ohne Hype bin ich in meiner Gegend Numero eins
Ich bin ein Staatsfeind wie Pac, Sparschwein ist knapp
Doch bleib straight, also schneid dir von mir paar Scheiben ab
Wir sind Freunde von gar keinem, ihr seid Heuchler die Arsch zeigen
Wir bauen für Deutschrap ein Wahrzeichen
Mach den Adler am Gleis, gib Respekt Brah, denn ich bin ein Vater am Mic
Misch den Billigvodka immer noch am Parkplatz mit Sprite
Ob ich Eins geh?
Das ist nur ne Frage der Zeit
Es geht: Ey, und sie nicken den Kopf
Wir sind immer noch die Selben und wir ficken die — pssst!
Ballern uns die Mischen im Kopf
Und wir gehen so weit nach oben, wie ein Steinadler
Für die Ischen am Block
Wir sind immer noch die Selben und wir ficken die — pssst!
Ballern uns die Mischen im Kopf
Und wir gehen so weit nach oben, wie ein Steinadler
Ich mach mein Solo hart, schreib den Text in Bodos Bar
Und schaffe Bilder wenn ich schieße wie ein Fotograf
Was für Hardliner?
Meine Mukke ist der Stolz für alle Hessen und bei uns kennt dich gar keiner
Ich verschwende die Tage mit 'nem Kater und 'ner Hennesy Fahne
Du kannst mir glauben, dass ich jeden meiner Enemys schlage
Und sie dann nach einander kille wie den Kennedy-Clan
Yeah, ich bin arroganter wie ein Golftrainer
Ficke diese Schlampe und mach Patte wie ein Goldgräber
Todesdown auf russischem Wasser
Häng mit Face diesem lustigen Bastard (kein Fick)
Es macht bada bada bauz und der Kaller ballert auch
Ich spitt Feuer in die Uzi bis du Motherfucker bounzt
Sag mir-sag mir-sag mir einen der das so macht
Aus dem Herzen Europas
Es geht: Ey, und sie nicken den Kopf
Wir sind immer noch die Selben und wir ficken die — pssst!
Ballern uns die Mischen im Kopf
Und wir gehen so weit nach oben, wie ein Steinadler

Steinadler (translation)

Open the wine bottle
I have people at the front and I'm not someone who needs a small arm
But the shit cash register steal, I gave up the meat
But my Mukke flies right out of here the damn crowd
This is street rap you fucker
Fuck me and the feedback is sure to get you on the lights
I don't care how much lobster you bite into
Because without hype, I'm number one in my area
I'm a public enemy like Pac, piggy bank is tight
But stay straight, so cut yourself a few slices from me
We're not friends with anyone, you're hypocrites showing ass
We are building a landmark for German rap
Do the eagle on the track, give respect Brah, 'cause I'm a daddy on the mic
Still mixing the cheap vodka with Sprite at the parking lot
Do I go one?
It's just a matter of time
It works: Hey, and they nod their heads
We're still the same and we fuck them — pssst!
The mixes are shooting in our heads
And we go as high as a golden eagle
For the chicks on the block
We're still the same and we fuck them — pssst!
The mixes are shooting in our heads
And we go as high as a golden eagle
I do my solo hard, write the lyrics in Bodo's bar
And create pictures when I shoot like a photographer
What hardliners?
My Mukke is the pride of all Hessians and nobody here knows you
I'm wasting the days with a hangover and a Hennesy flag
Believe me, I beat every one of my enemies
And then kill them one by one like the Kennedy clan
Yeah, I'm more arrogant than a golf coach
Fuck this bitch and bang like a gold digger
Death down on Russian water
Hang with Face that funny bastard (no fuck)
It goes bada bada bauz and the caller shoots too
I spit fire in the uzi until you motherfucker bounces
Tell me-tell me-tell me someone who does it like that
From the heart of Europe
It works: Hey, and they nod their heads
We're still the same and we fuck them — pssst!
The mixes are shooting in our heads
And we go as high as a golden eagle