Translation of the song lyrics Czas Leci - Borixon, PIH

Czas Leci (original)

Czas leci jak wózki w gierkach
Pamiętasz mnie i Veto w starszych piosenkach
To ja jestem Veto i liberum veto
Wie to ten kto pamięta z berzy że to
Lirycznym poetą chciał być każdy z nas
Nie liczył się hajs załatwialiśmy hajs
Sprzedawaliśmy grass prawie wszystko do swoich płuc
Cofnąłbym czas jakbym tylko mógł
Pamiętasz parki na wzgórzu ustawki
Teraz już rzadko odwiedzam tamte ławki
Nie wiem czy ktoś pamięta te ławki
Już nie jest jak dawniej to mnie martwi
Gdzie się podziały tamte ustawki
Gdzie są chłopaki z mocą zajawki
Gdzie te lumpeksy przechodzona odzież
Wyglądaliśmy młodziej troszkę młodziej
Patrze po zdjęciach i widzę progres
Słucham tych płyt i słyszę ten progres
Chciałbym pozbierać was wszystkich ziomble
Ale to nie jest możliwe i tu jest problem
Czas leci czas leci czas leci…
Życie śle mi pomysły rap daje mi silę
Czas leci czas leci czas leci…
Kolejne dni kolejne chwile
Werbel jak łopata stopa gruda ziemi
Uderza w wieko trumn chwil które minęły
Porzucić to bez żalu zaczniesz na nowo
Nie zapomnisz o zmarłych pójdą za tobą
Wyraz naszych oczu na godzinę przed świtem
Melanż się kończył głosy przepite
Kilku straceńców bez grosza przy duszy
Ducha specu mnie do dzisiaj suszy
Jebać to kurwa tym razem za nas
Przynajmniej w tym tekście otworze szampana
Co nam zostało po tamtych czasach brachu
Smutek zerwanych rzuconych w kąt plakatów
Fotografie które blakną bledną
To jest historią zrywam z oczu biemo
Dziś dobre chwile milkną w oddali
Bóg pokazał raj by go potem spalić
Z miasta gdzie spadasz z fali
Z miasta gdzie do brzegu tracisz dystans
Na faktach to koło ratunkowe to brzytwa
Eden z którego ktoś nas wygnał
Ja sam z daleka ale w starym fachu
Przekaz dla chłopaków pieprze złoty status
Serce rozdziera żal smutek
Bo nie wiem czy kiedykolwiek powrócę
Czas leci jak wózki w gierkach
Teraz mamy nową ekipę nowe PH
Nowe LWWL dzieciak to jest to
Nowe jucy juice ubrania i sok
To jest ten rok to jest ten moment
Gdzie już nie ma czasu na siedzenie pod domem
Gdzie Marcin i Tomek zdzwaniają się rzadziej
Każdy ma swój biznes plan raczej
Mój biznes plan mój biznes co z tego
Chce oderwać się od tego wszystkiego
Tyle chwil za mną ale czekam na jedną
Zasiądziemy przy tym stole na pewno
Moja rap gra nie dobiega do końca
Ja tu zostaje mam dla kogo zostać
Choć przyjaciół zliczę na palach jednej ręki
Prawdziwych przyjaciół a nie kumpli od piosenki
Czas leci i za to dzięki to kiedyś byliśmy młodzi i piękni
Teraz nasze dzieci wytyczają swój los
Nasze dzieci teraz to jest to

(translation)

Time flies like carts in games
You remember me and Veto in older songs
I am the Veto and the liberum veto
The one who remembers by chance knows that
Each of us wanted to be a lyrical poet
Hajs didn't count, we dealt with hajs
We sold grass almost everything for our lungs
I'd turn back time if I could
Do you remember the parks on the hill of the act
Now I rarely visit those benches
I don't know if anyone remembers these benches
It's not like it used to be, that worries me
Where did those sets go?
Where are the guys with the teaser power
Where are these lumpex clothes passed
We looked a little bit younger
I look at the photos and I see progress
I listen to these albums and I hear this progress
I'd like to collect all of you homies
But that's not possible and here's the problem
Time flies Time flies Time flies…
Life sends me ideas rap gives me strength
Time flies Time flies Time flies…
Another day, another moment
Snare drum like a shovel foot clod of earth
It hits the lid of the coffins of the moments that have passed
Abandon it you will start again without regret
You will not forget the dead will follow you
The expression of our eyes an hour before dawn
The melange was ending and the voices were drunk
A few penniless losers
The specu spirit is drying me to this day
Fuck it this time for us
At least in this text, I will open champagne
What we have left after those times bro
The sadness of broken posters thrown in the corner
Photographs that fade fade
This is a story I tear the biem out of my eyes
Today, good moments are silent in the distance
God showed paradise to burn it later
From the city where you fall from the wave
From the city where you lose the distance to the shore
In fact, this lifebuoy is a razor
Eden from which someone expelled us
I myself ... from a distance but in an old profession
Message for the guys fucks gold status
The heart is torn with sorrow
Because I don't know if I'll ever come back
Time flies like carts in games
Now we have a new team, new PH
New LWWL kid this is it
New jucy juice clothes and juice
This is the year this is the moment
Where there is no more time to sit outside the house
Where Marcin and Tomek call less often
Everyone has their own business plan rather
My business plan my business so what
He wants to get away from it all
So many moments behind me but I'm waiting for one
We will sit at this table for sure
My rap game is not over
I stay here I have someone to stay for
Although I will count my friends on the stilts of one hand
True friends, not song buddies
Time flies, and thanks to this, we used to be young and beautiful
Now our children are plotting their destiny
Our children now this is it