
Date of issue: 31.12.1996
Record label: croatia
Song language: Croatian
Za Sve One Divne Žene(original) |
Za sve one divne zene |
Sto su stajale uz mene |
Onda kad je bilo najteze |
I za one koje su me |
Dotakle i ostavile |
Za njih ovu casu podizem |
I kazem hvala |
Sto ste bile tu |
I na vrhu i na dnu |
Hvala vam |
Hvala |
Ste ste ljubavlju |
Tkale dugu beskraju |
Dan po dan |
Zlatnu nit zivota mog |
Za sve one dive zene |
Zbog kojih su probdjevene |
Duge noci moje mladosti |
I za one ostavljene |
Sto su patile zbog mene |
I za njih cu casu podici |
(translation) |
For all those wonderful women |
They were standing next to me |
Then when it was hardest |
And for those who have me |
So far, they have left |
I'm raising this class for them |
And I say thank you |
What you were there for |
Both at the top and at the bottom |
Thank you |
Thank you |
You are in love |
Weaved a long infinity |
Day by day |
The golden thread of my life |
For all those wild women |
Because of which they were awakened |
The long nights of my youth |
And for those left behind |
What they suffered for me |
And for them I will raise the glass |
Name | Year |
---|---|
Bezimena | 1988 |
Utjeha | 1988 |
Iza Hladnog Pogleda | 1988 |
Kreni Sad Uz Mene | 1986 |
Prodala Me Ti | 2002 |
Ne vjerujem tvojim usnama | 1988 |
U Dobru I Zlu | 2002 |
Plakat Ću Sutra | 1986 |
Da Te Nisam Ljubio | 1986 |
Dok Svira Radio | 1987 |
Mi Smo Jači I Od Sudbine | 1986 |
Pjesma Moja To Si Ti | 2002 |
Ajša | 1988 |
Kuda Idu Izgubljene Djevojke (Tamara) | 1986 |
Moskva | 2021 |
Ti I Ja | 2015 |
Prevara | 1999 |
Čaša Vina | 1999 |
Poljubi Me | 1999 |
Gore Iznad Oblaka | 1999 |