Translation of the song lyrics Ugao Ulice - Boris Novkovic

Ugao Ulice (original)

Ugao ulice
Nevazno je kad i gdje
Jedino je vazna bila ljubav
Dal' ce opet mlinka
Zabit pobjednicki gol
Na uglu te ulice
Sreca se ne kupuje
Nitko ovdje nema nista
A dal' znas
Kao sto je reko' Pista
Cijeli svijet je nas
Nasi dzepovi su puni vremena
Zivot nas ceka
Ispred nas je dvjesto godina
Nesto sto se neda kupit
To imamo mi
Na uglu te ulice
Su sretni svi
Ugao ulice
Dolje kod trafike
Generacija iz kvarta ispraca
Zoru koja donosi
Jos jedan suncan dan

Ugao Ulice (translation)

Street corner
It doesn't matter when or where
The only thing that mattered was love
Will it grind again
Score the winning goal
On the corner of that street
Happiness is not bought
Nobody has anything here
And you know
Like he said ‘Runway
The whole world is us
Our pockets are full of time
Life awaits us
Two hundred years are ahead of us
Something that can't be bought
We have that
On the corner of that street
Everyone is happy
Street corner
Down at the traffic
The generation from the neighborhood is gone
The dawn that brings
Another sunny day