A-Z
#
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
English
Deutsch
Español
Русский
Українська
Français
Italiano
Lyrics
B
Boris Novkovic
Mirisi Ljeta
Lyrics of Mirisi Ljeta - Boris Novkovic
Song information
On this page you can find the lyrics of the song Mirisi Ljeta, artist -
Boris Novkovic.
Album song Sve Gubi Sjaj Bez Ljubavi, in the genre Поп
Date of issue: 31.12.1996
Record label: croatia
Song language: Bosnian
Choose which language to translate into:
Русский (Russian language)
Українська (Ukrainian)
English
Deutsch (Deutsch)
Italiano (Italian)
Español (Spanish)
Nederlands (Dutch)
Français (French)
Қазақша (Kazakh)
Кыргызча (Kyrgyz)
O'zbekcha (Uzbek)
ქართული (Georgian)
Հայերեն (Armenian)
Azərbaycan (Azerbaijan)
עברית (Abrit)
हिन्दी (Hindi)
简体中文 (Simplified Chinese)
Mirisi Ljeta
(original)
Na zidu sjene su
Plesu, crtaju znak
Napolju kise padaju
Sanjarim, pravim se jak
Mirisi ljeta
Meni sad kroz san se vrate
Zlatna sjeta
Takne ljubav sto cuvah je za te
Ref
A ti i ja
Putnci na moru bez obala
A ti i ja
Ljubavnici, a ljubav je nestala
Smije se mrak
U srcu zima se
Skuplja, ostavlja trag
Sve sto radost bilo je
Pretvori ona u prah
Mirisi ljeta
Meni sad u snu ozive
Zlatlna sjeta
Takne sve ove dane sive
Ref.
2x
(translation)
There are shadows on the wall
They dance, they draw a sign
It's raining outside
I dream, I pretend to be strong
Smells of summer
They come back to me now through a dream
Golden melancholy
Touch the love I kept for you
Ref
And you and me
Travelers at sea without shores
And you and me
Lovers, and love is gone
Darkness laughs
Winter is in the heart
Gathers, leaves a trail
All that joy was
She turned to powder
Smells of summer
It comes to life in my dream now
Golden sorrow
It touches all these gray days
Ref.
2x
Translation rating:
5
/5 | Votes:
1
Share the translation of the song:
Write what you think about the lyrics!
Send
Other songs of the artist:
Name
Year
Bezimena
1988
Utjeha
1988
Iza Hladnog Pogleda
1988
Kreni Sad Uz Mene
1986
Prodala Me Ti
2002
Ne vjerujem tvojim usnama
1988
U Dobru I Zlu
2002
Plakat Ću Sutra
1986
Da Te Nisam Ljubio
1986
Dok Svira Radio
1987
Mi Smo Jači I Od Sudbine
1986
Pjesma Moja To Si Ti
2002
Ajša
1988
Kuda Idu Izgubljene Djevojke (Tamara)
1986
Moskva
2021
Ti I Ja
2015
Prevara
1999
Čaša Vina
1999
Poljubi Me
1999
Gore Iznad Oblaka
1999
Artist lyrics: Boris Novkovic