| Hier ist die Bombe im Arschloch der Schpfung,
| Here's the bomb in the asshole of creation
|
| fr viele ein Schlag ins Gesicht
| a slap in the face for many
|
| Es wischt Euch den Dreck aus den Augen,
| It wipes the dirt out of your eyes
|
| es fhrt Euch vom Dunkel ins Licht
| it leads you from darkness into light
|
| Wir schlagen Lcher in die Mauern aus Lgen,
| We punch holes in the walls of lies
|
| unsre Waffe ist das Wort
| our weapon is the word
|
| Unsre Lieder bauen Brcken
| Our songs build bridges
|
| ganz gleich, an welchem Ort
| no matter where
|
| Willkommen im Reich der Onkelz
| Welcome to the realm of Onkelz
|
| im Land der Illusion
| in the land of illusion
|
| Im Universum Deiner Wnsche
| In the universe of your desires
|
| in einer andern, in einer andern Dimension
| in another, in another dimension
|
| Hier sind Laute aus dem Untergrund, hart und unvergleichlich
| Here are sounds from the underground, harsh and incomparable
|
| Ein neues Werk voll Bosheit, hier gibt es alles und das reichlich
| A new work full of wickedness, there is everything here and there is plenty of it
|
| Hier ist alles erlaubt, nichts ist Gesetz, nichts ist verboten
| Everything is allowed here, nothing is the law, nothing is forbidden
|
| Hier ist die Nahrung fr Genies, kein Futter fr Idioten
| This is food for geniuses, not fodder for idiots
|
| Willkommen im Reich der Onkelz
| Welcome to the realm of Onkelz
|
| im Land der Illusion
| in the land of illusion
|
| Willkommen in der Welt von Schwarz und Weiss
| Welcome to the world of black and white
|
| in einer andern, in einer andern Dimension | in another, in another dimension |