Translation of the song lyrics Wieder mal 'nen Tag verschenkt - Böhse Onkelz

Wieder mal 'nen Tag verschenkt (original)

Ein neuer Tag beginnt
Auf der Suche nach dem Sinn
Nach dem Sinn ein meinem Leben
Doch ich kann ihn nicht finden
War’s das schon
Kann das alles sein
Was kommt danach
Wann ist es vorbei
Wer kennt die Antwort
Auf diese Fragen
Die Tage vergeh’n, nichts passiert
Nichts ist gescheh’n und es rebelliert
In den Falten meines Hirns
In den Ecken meiner Seele, meiner Seele, meiner
Wieder mal 'nen Tag verschenkt
Wieder mal 'nen Tag verschenkt
Die Tage vergeh’n, nichts passiert
Nichts ist gescheh’n und es rebelliert
In den Falten meines Hirns
In den Ecken meiner Seele
Ich hab' Nächte lang gezecht
Mich ins Koma gesoffen
Oft gezielt, doch nie getroffen
Ich weiß wie es ist, der Arsch zu sein
Wieder mal 'nen Tag verschenkt
Wieder mal 'nen Tag verschenkt
Wieder mal 'nen Tag verschenkt
Wieder mal 'nen Tag verschenkt
Ich hab
Wieder mal 'nen Tag verschenkt
Wieder mal 'nen Tag verschenkt

Wieder mal 'nen Tag verschenkt (translation)

A new day is starting
In search of meaning
After the meaning of my life
But I can't find him
That's it
Can it be all
what comes next
when is it over
Who knows the answer
to these questions
The days go by, nothing happens
Nothing has happened and it rebels
In the folds of my brain
In the corners of my soul, my soul, mine
Another day wasted
Another day wasted
The days go by, nothing happens
Nothing has happened and it rebels
In the folds of my brain
In the corners of my soul
I've been drinking all night
Drunk me into a coma
Often aimed, but never hit
I know what it's like to be the ass
Another day wasted
Another day wasted
Another day wasted
Another day wasted
I have
Another day wasted
Another day wasted