Translation of the song lyrics Danket dem Herrn - Böhse Onkelz

Danket dem Herrn (original)

Danket dem Herrn,
Euer Elend geht zu Ende
Das warten ist vorbei.
Jetzt wackeln die Wnde
Ja, hier ist Kevin,
Eure Stimme aus der Gosse
Der wandelnde Wahnsinn.
Mit Worten wie Geschosse
Wir bringen’s auf den Punkt.
Sagen, was sich keiner traut
Gegen alle Regeln.
Es Wird Zeit, da ihr das glaubt.
Wir sind der Stachel
im Arsch der Nation.
Glorreiche Halunken,
nichts bleibt von uns verschont
Mit dieser Band hast du nicht viele Freunde,
doch die du hast teilen alles mit dir.
Uns liegt das Herz auf der Zunge,
und hier sind die Beweise
Wir sind duftende Blumen,
in Feldern voll Scheie
Hier sind Perlen fr die Sue
Angst fr unsere Feinde
Trstende Worte — wenn es sein mu, auch gemeine
Hier ist das rettende Ufer,
euer heiliger Hafen
Der Strohhalm fr Ertrinkende,
Koks fr die die schlafen
Geschenke fr Verzweifelte,
Lebenselixiere
Entartete Kunst, von den fantastischen Vier

Danket dem Herrn (translation)

thank the lord
Your misery is at an end
The wait is over.
Now the walls are shaking
Yes, this is Kevin
Your voice from the gutter
The walking madness.
With words like bullets
We get to the point.
Say what no one dares
Against all rules.
It's time you believed that.
We are the thorn
in the ass of the nation.
glorious scoundrels,
nothing is spared from us
With this band you don't have many friends,
but those you have share everything with you.
Our hearts are on our sleeves
and here is the evidence
We are fragrant flowers
in fields full of shit
Here are pearls for Sue
Fear for our enemies
Words of comfort — if necessary, mean ones too
Here is the safe shore
your holy haven
The straw for drowning,
Coke for those who sleep
gifts for the desperate,
elixirs of life
Degenerate Art, from the Fantastic Four