Translation of the song lyrics Sie hat 'nen Motor - Böhse Onkelz

Sie hat 'nen Motor (original)

Ihre Lippen sind aus scheinendem Chrom
ihr Herz ist ein Motor, ihr Arsch ist mein Thron
Ihr Krper ist aus schwarzem Stahl
Wenn ich sie so anseh, werd ich sentimental
Ich liebe das Gefhl, Ihr wit schon, was ich meine
Ich liebe das Vibrieren zwischen meinen Beinen
Sie lt mich fliegen, sie trgt mich durch den Wind
Ich verliere den Verstand, wenn wir zusammen sind
Bridge:
Wir sind besessen, nichts hlt uns auf
Wo immer mein Herz ist, sind wir zuhaus
Auf der Suche nach der Strae in die Ewigkeit
Direkt in den Himmel, von der Schwerkraft befreit
Sie hat nen Motor (3 times)
Ich schau Dir in die Schrauben, Kleines
Dein Anblick ist die beste Medizin
Du schickst mich in den Himmel, schenkst mir Adrenalin
In Deinen Venen pumpt heies l Die Stimme Deines Motors ist so herrlich obszn
Trag mich davon, nimm mich mit auf die Reise
Im Universum der Motoren ziehn wir unsre Kreise
Du bist die Gttin meiner Trume am Tag und in der Nacht
Du bist ein M M M M Motor, Du bist ein V8

Sie hat 'nen Motor (translation)

Her lips are made of shining chrome
her heart is an engine, her ass is my throne
Her body is made of black steel
When I look at her like that, I get sentimental
I love the feeling you already know what I mean
I love the vibration between my legs
She lets me fly, she carries me through the wind
I lose my mind when we're together
Bridge:
We are obsessed, nothing stops us
Wherever my heart is, we are at home
In search of the road to eternity
Straight to the sky, free of gravity
She has a motor (3 times)
I'll look into your screws, little one
The sight of you is the best medicine
You send me to heaven, give me adrenaline
Hot oil is pumping in your veins. The voice of your engine is so wonderfully obscene
Carry me away, take me on the journey
In the universe of engines we draw our circles
You are the goddess of my dreams day and night
You are a M M M M engine, you are a V8