Translation of the song lyrics Onkelz vs. Jesus - Böhse Onkelz

Onkelz vs. Jesus (original)

Wir waren doof aber selbstbewusst
Mit stolz geschwellter Heldenbrust
Die Weichen warn gestellt
Die Strassen unsre Welt
Wir benahmen uns wie Psychopathen
Waren sowieso nie eingeladen
Stress mit Gangs und der Polizei
Ging uns am Arsch vorbei
Es gab kein Ziel und keinen Plan
Kein Davor und kein Danach
Bis jeder verstehen muss
Wir sind die Onkelz
Und bekannter als Jesus
Es gab kein Ziel und keinen Plan
Kein Davor und kein Danach
Bis jeder verstehen muss
Wir sind die Onkelz
Und bekannter als Jesus
Ein Leben auf 'nem Schleudersitz
Wir liefen rum mit Stroboblick
Es herrschte ein rauer Umgangston
Auf dem Weg zum Rockdiplom
Die Presse war der Richter
Nichts als Arschgesichter
Machten uns zum Ph?
nomen
Ja, so kann?
s gehen
V?
llig aus der Spur
Auf die immer frech un-freundlich Tour
Wir wollten Elfen, M?
dchen und Matronen
Liebten den Geruch von Benzin am Morgen
V?
llig aus der Spur
Auf die immer frech un-freundlich Tour
Bis jeder verstehen muss
Wir sind bekannter als Jesus
V?
llig aus der Spur
Auf die immer frech un-freundlich Tour
Bis jeder verstehen muss
Wir sind die Onkelz und bekannter als Jesus

Onkelz vs. Jesus (translation)

We were stupid but confident
With proudly swollen heroic chest
The course was set
The streets of our world
We acted like psychopaths
Were never invited anyway
Stress with gangs and the police
Missed our ass
There was no goal and no plan
No before and no after
Until everyone has to understand
We are the uncles
And better known than Jesus
There was no goal and no plan
No before and no after
Until everyone has to understand
We are the uncles
And better known than Jesus
A life in an ejection seat
We walked around with strobe vision
A rough tone prevailed
On the way to the rock diploma
The press was the judge
Nothing but ass faces
Made us the Ph?
noun
Yes, so can?
s go
v?
off track
On the always cheeky un-friendly tour
We wanted elves, M?
girls and matrons
Loved the smell of gasoline in the morning
v?
off track
On the always cheeky un-friendly tour
Until everyone has to understand
We are better known than Jesus
v?
off track
On the always cheeky un-friendly tour
Until everyone has to understand
We are the Onkelz and better known than Jesus