Lyrics of Nur wenn ich besoffen bin - Böhse Onkelz

Nur wenn ich besoffen bin - Böhse Onkelz
Song information On this page you can find the lyrics of the song Nur wenn ich besoffen bin, artist - Böhse Onkelz. Album song Dopamin, in the genre Хард-рок
Date of issue: 14.04.2002
Record label: V.I.E.R. Ton & Merch
Song language: Deutsch

Nur wenn ich besoffen bin

(original)
Ich werde sentimental
Ein ums and’re Mal
Nur wenn ich besoffen bin
Die schönsten Augen der Stadt
Jagen mich heut' Nacht
Nur wenn ich besoffen bin
Nur wenn ich besoffen bin
Kommst du mir in den Sinn
Und jedes Mal
Fange ich von vorne an
Noch’n Bier und ich fang an dich zu vermissen
Ich — melancholiere und ich fühle mich beschissen
Du bist das Salz in meinen Wunden
In so endlos vielen Stunden
Schön sich zu seh’n
Auf Wiederseh’n
Mein allergrößter Wunsch
Ist dein kissenweicher Mund
Nur wenn ich besoffen bin
Ich will kein neues Bild von dir
Ich will dich hier bei mir
Nur wenn ich besoffen bin
Nur wenn ich besoffen bin
Kommst du mir in den Sinn
Und jedes Mal
Fange ich von vorne an
Noch’n Bier und ich fang an dich zu vermissen
Ich — melancholiere und ich fühle mich beschissen
Du bist das Salz in meinen Wunden
In so endlos vielen Stunden
Schön dich zu seh’n
Auf Wiederseh’n
Immer wenn ich traurig bin
Trink ich einen Korn
Wenn ich dann noch traurig bin
Dann fang ich an von vorn
(translation)
I get sentimental
Again and again
Only when I'm drunk
The most beautiful eyes in town
Chase me tonight
Only when I'm drunk
Only when I'm drunk
Do you come to my mind?
And every time
I'll start from the beginning
Another beer and I'll start missing you
I — am melancholic and I feel like shit
You are the salt in my wounds
In endless hours
Nice to see you
Good-bye
My biggest wish
Is your pillow soft mouth
Only when I'm drunk
I don't want a new picture of you
I want you here with me
Only when I'm drunk
Only when I'm drunk
Do you come to my mind?
And every time
I'll start from the beginning
Another beer and I'll start missing you
I — am melancholic and I feel like shit
You are the salt in my wounds
In endless hours
Nice to see you
Good-bye
Whenever I'm sad
I drink a grain
If I'm still sad
Then I'll start over
Translation rating: 5/5 | Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs of the artist:

NameYear
Auf gute Freunde 2001
So sind wir 2011
Die Firma 2011
Wir ham noch lange nicht genug 2001
Keine Amnestie für MTV 2011
Nichts ist für die Ewigkeit 2001
Terpentin 2011
Nur die besten sterben jung 2011
Kirche 2001
Das Geheimnis meiner Kraft 2011
Erinnerungen 2011
Kneipenterroristen 2001
Leere Worte 2011
Danket dem Herrn 2001
Feuer 2011
Finde die Wahrheit 2011
Das ist mein Leben 2001
Bomberpilot 2011
Dunkler Ort 2011
Zu nah an der Wahrheit 2011

Artist lyrics: Böhse Onkelz

New texts and translations on the site:

NameYear
Too Sick To Pray 2006
Стань океаном 2019
That's Me 2022
What A Diff'rence A Day Made 2011
Herido de amor 2004
Yaen Endral ft. Hariharan, R. Maalavika Manoj, Vishnupriya 2013
TLC 2020
Bag Back 2021
After You've Gone 2017
Kalah Dadu 2019