Translation of the song lyrics Lügenmarsch (Neuaufnahme 2018) - Böhse Onkelz

Lügenmarsch (Neuaufnahme 2018) (original)

Für die Leute, die uns immer wieder schreiben
Mit langen Haaren können wir euch nicht leiden
Für die Leute von der Presse und so
Noch ein paar Lügen für die Zeitung auf dem Klo
Für die, die unsere Platten verbieten
Noch ein paar Klischees für all die Lieben
Die immer reden und reden
Die alles wissen
Nur nichts vom Leben
Und das ist unser Lügenmarsch
Leckt uns am Arsch
Für die, die unsere Texte nicht versteh’n
Hereinspaziert, hier gibt es was zu seh’n
Für all dies Gerede
Für all diese Lügen
Für all diese Leute, die sich selbst betrügen
Wir sind die totalen Metaller
Wir haben Haare bis zum Arsch
Wir sind die totalen Metaller
Und das ist unser Lügenmarsch
Leckt uns am Arsch

Lügenmarsch (Neuaufnahme 2018) (translation)

For the people who keep writing to us
We can't stand you guys with long hair
For the people in the press and such
A few more lies for the newspaper on the toilet
For those who ban our records
A few more clichés for all the loved ones
Always talking and talking
who know everything
Just nothing from life
And this is our march of lies
Kiss our ass
For those who don't understand our lyrics
Walk in, there's something to see here
For all this talk
For all these lies
For all these people who deceive themselves
We're total metalheads
We have hair up to our asses
We're total metalheads
And this is our march of lies
Kiss our ass