| Koma - Eine Nacht, die niemals endet (original) | Koma - Eine Nacht, die niemals endet (translation) |
|---|---|
| Eine nächtliche Parade | A night parade |
| Ungebetener Bilder | Unsolicited Pictures |
| Eine Nacht, die niemals endet | A night that never ends |
| Ich gleite davon | I slide away |
| Eine einsame Leere | A lonely void |
| Jenseits von Schmerz | Beyond pain |
| Von Kummer und Worten | Of sorrow and words |
| Umklammert mein Herz | clutches my heart |
| Und ich gehe durch die Tür | And I walk through the door |
| Durch die Tür, die ins Alleinsein führt | Through the door that leads to solitude |
| Ich sinke ins Nichts | I'm sinking into nothing |
| In endlose Leere | Into endless emptiness |
| Nur dunkles Geheimnis | Dark secret only |
| Erdrückende Schwere | Crushing heaviness |
| Ich träume wahnsinnige Träume | I dream insane dreams |
| Von Gnade und verzeih’n | By grace and forgive |
| Erhabene Momente für die Ewigkeit | Sublime moments for eternity |
| Ich sehe Fetzen meines Lebens | I see fragments of my life |
| Fragmente meines Seins | fragments of my being |
| Wie Messer, die mein Herz durchbohren | Like knives piercing my heart |
| Stummes Schreien | silent screaming |
| Hier gibt es keine Namen | There are no names here |
| Ich weiß nicht wer ich bin | I do not know who I am |
| Alles von Bedeutung | Everything of importance |
| Verliert seinen Sinn | loses his mind |
| Ich falle immer tiefer | I'm falling deeper and deeper |
| Immer tiefer in den Traum | Ever deeper into the dream |
| Ich sinke ins Nichts | I'm sinking into nothing |
| In endlose Leere | Into endless emptiness |
| Nur dunkles Geheimnis | Dark secret only |
| Erdrückende Schwere | Crushing heaviness |
| Ich träume wahnsinnige Träume | I dream insane dreams |
| Von Gnade und verzeih’n | By grace and forgive |
| Erhabene Momente für die Ewigkeit | Sublime moments for eternity |
