
Date of issue: 14.04.2002
Record label: V.I.E.R. Ton & Merch
Song language: Deutsch
Jetzt oder nie(original) |
Ich wünschte mir ich könnte flieh’n |
Einfach weg ganz ohne Ziel |
Bevor der Wind sich dreht |
Es ist noch nicht zu spät |
Jetzt oder nie — ich verlasse diesen Ort |
Jetzt oder nie — ich gehe einfach von hier fort |
Jetzt oder nie — eine Stimme spricht zu mir |
Ich bin schon viel zu lange hier |
Ich bewege mich jeden Tag |
2 Meter über meinem Grab |
Sag mir was soll ich hier |
Wenn die Worte ihren Sinn verlier’n |
Jetzt oder nie — ich verlasse diesen Ort |
Jetzt oder nie — ich gehe einfach von hier fort |
Jetzt oder nie — eine Stimme spricht zu mir |
Ich bin schon viel zu lange hier |
(translation) |
I wish I could escape |
Just gone with no destination |
Before the wind turns |
It's not too late yet |
It's now or never — I'm leaving this place |
It's now or never — I'm just walking out of here |
It's now or never — a voice speaks to me |
I've been here way too long |
I move every day |
2 meters above my grave |
tell me what am i supposed to do here |
When the words lose their meaning |
It's now or never — I'm leaving this place |
It's now or never — I'm just walking out of here |
It's now or never — a voice speaks to me |
I've been here way too long |
Name | Year |
---|---|
Auf gute Freunde | 2001 |
So sind wir | 2011 |
Die Firma | 2011 |
Wir ham noch lange nicht genug | 2001 |
Keine Amnestie für MTV | 2011 |
Nichts ist für die Ewigkeit | 2001 |
Terpentin | 2011 |
Nur die besten sterben jung | 2011 |
Kirche | 2001 |
Das Geheimnis meiner Kraft | 2011 |
Erinnerungen | 2011 |
Kneipenterroristen | 2001 |
Leere Worte | 2011 |
Danket dem Herrn | 2001 |
Feuer | 2011 |
Finde die Wahrheit | 2011 |
Das ist mein Leben | 2001 |
Bomberpilot | 2011 |
Dunkler Ort | 2011 |
Zu nah an der Wahrheit | 2011 |