Translation of the song lyrics Ich bin Du - Böhse Onkelz

Ich bin Du - Böhse Onkelz
Song information On this page you can read the lyrics of the song Ich bin Du , by -Böhse Onkelz
Song from the album: Schwarz
In the genre:Хард-рок
Release date:29.09.2011
Song language:German
Record label:V.I.E.R. Ton & Merch

Select which language to translate into:

Ich bin Du (original)Ich bin Du (translation)
Ich sitze nicht hier und schweige I'm not sitting here and being silent
Ich lebe nicht in Angst I don't live in fear
Ich kann auch anders I can do it otherwise
Ich kann das was Du nicht kannst I can do what you can't
Ich trage mein Innerstes nach auen I wear my heart out
Damit auch ihr es seht So that you too can see it
Um euch zu zeigen To show you
Da es anders geht Because there is another way
Ich laufe gegen Mauern I run into walls
Ich la mich nicht kontrollieren I don't let myself be controlled
Ich la mich nicht benutzen I won't let myself be used
Und nicht von Blinden fhren And not led by blind people
Nichts bringt mich zum Schweigen Nothing silences me
Nicht wenn ich dazu steh' Not if I stand by it
Ich will mindestens die Welt verndern I want to at least change the world
bevor — bevor ich geh' before — before I go
Ein Abend mit mir an evening with me
Setzt Deinen Geist in Bewegung Get your mind moving
Wie ein vergifteter Pfeil Like a poisoned arrow
Eine geistige Blhung A mental bloom
Ich bin ein Antidepressivum I'm an antidepressant
Depressionsdit depression dit
Wenn ich Euch nicht mehr helfen kann When I can no longer help you
ist’s sowieso zu spt it's too late anyway
Ich laufe gegen Mauern I run into walls
Ich la mich nicht kontrollieren I don't let myself be controlled
Ich la mich nicht verarschen I won't be fooled
Und nicht von Blinden fhren And not led by blind people
Nichts bringt micht zum Schweigen Nothing shuts me up
Nicht wenn ich dazu steh' Not if I stand by it
Ich will mindestens die Welt verndern I want to at least change the world
bevor — bevor ich geh' before — before I go
Ich laufe gegen Mauern I run into walls
Ich la mich nicht kontrollieren I don't let myself be controlled
Ich la mich nicht verarschen I won't be fooled
Und nicht von Blinden fhren And not led by blind people
Ich kann eigenstndig Denken I can think for myself
Ich zweifle nicht I don't doubt
Ihr steht im Dunkel You are in the dark
Und ich And me
Und ich im Licht And I in the light
Und ich im Licht etc.And I in the light etc.
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: