Translation of the song lyrics Gehasst, Verdammt, Vergöttert - Böhse Onkelz

Gehasst, Verdammt, Vergöttert (original)

Erinnert ihr euch wie es war
Es ging ganz schnell
Auf einmal war’n wir da
Wir sind Gesandte des Himmels
Gottes rechte Hand
Und seine Stimme
Wir sind nicht von dieser Welt
Wir sind Dein Wille
Und tun, was uns gefällt
Wir sind heilige Dämonen
Wir sind Götter
Aus anderen Dimensionen
Wir feiern uns solange es uns gibt
Auch wenn nicht jeder Arsch uns liebt
Gepriesen sei der Name dieser Band
Betet zu Gott, daß ihr uns kennt
Manchmal ist es ganz schön hart
Doch jede eurer Lügen macht uns stark
Na, Du kleiner Scheißer hör' mir zu
Hier sind die Onkelz
Wer bist Du?
Gehaßt, verdammt, vergöttert
Wir war’n nie 'n Kirchenchor
Wir war’n wirklich keine Engel
Doch jetzt sind wir kurz davor
Wir ham' 'nen guten Draht nach oben
Wir sind Gottes rechte Hand
Wir sind ein himmlisches Vergnügen
Das Licht in Dein’m Verstand

Gehasst, Verdammt, Vergöttert (translation)

Do you remember how it was
It went very quickly
Suddenly we were there
We are messengers from heaven
God's right hand
And his voice
We are not of this world
We are Your will
And do what we like
We are holy demons
We are gods
From other dimensions
We celebrate each other as long as we exist
Even if not every ass loves us
Blessed be the name of this band
Pray to God that you know us
Sometimes it's pretty tough
But each of your lies makes us strong
Well, you little shit, listen to me
Here are the uncles
Who are you?
Hated, damned, adored
We were never a church choir
We really weren't angels
But now we are close
We have a good connection to the top
We are God's right hand
We are a delight from heaven
The light in your mind