Translation of the song lyrics Erik, der Rote - Black Messiah

Erik, der Rote (original)

Blut, an Deinen Händen
Rot, so wie Dein Haar
Verbannt, aus Deiner Heimat
Wie es einst geschah
Sohn des Thorvald Asvaldsson
Und Vater vierer Kinder
Auf der Suche nach
Dem Land Gunnbjarnarskar
Der Rote genannt
Aus der Heimat verbannt
Zurückgekehrt als Held
Entdecker einer neuen Welt
Als Mörder bekannt
Verließ er sein Land
Bezwang Sturm und Meer
Und fand das Grüne Eiland menschenleer
Gefesselt hat Dich der Bericht
Wie Gunnbjörn eine Insel sah
Die, wie von Odins Händen
Grün im Nordmeer war
Gesprochen hatte Gunnbjörn einst
Vom Wunderland im Ewigen Eis
Die Reise sei nicht leicht
Sie sei eine Gefahr
Der Rote genannt
Aus der Heimat verbannt
Zurückgekehrt als Held
Entdecker einer neuen Welt
Als Mörder bekannt
Verließ er sein Land
Bezwang Sturm und Meer
Und fand das Grüne Eiland menschenleer

Erik, der Rote (translation)

blood, on your hands
Red, like your hair
Banished from your homeland
As it once happened
Son of Thorvald Asvaldsson
And father of four children
Looking for
The land of Gunnbjarnarskar
called the red one
Banned from home
Returned as a hero
Discoverer of a new world
Known as a killer
He left his country
Defeated storm and sea
And found the green island deserted
The report captivated you
How Gunnbjörn saw an island
The ones, as from Odin's hands
Green in the north sea was
Gunnbjörn had spoken once
From Wonderland in the Eternal Ice
The journey is not easy
She is a danger
called the red one
Banned from home
Returned as a hero
Discoverer of a new world
Known as a killer
He left his country
Defeated storm and sea
And found the green island deserted