Song information On this page you can find the lyrics of the song Jötunnheim, artist - Black Messiah. Album song Heimweh, in the genre Фолк-метал
Date of issue: 28.11.2013
Record label: AFM
Song language: Deutsch
Jötunnheim(original) |
Weit hinten im' Osten in Utgard versteckt |
Liegt ein schier menschenfeindliches Reich |
Noch neimals vom VOlke Midgards besucht |
Liegt es da, bergig und höhlenreich |
Ein Geschlecht der Riesen, bedrohlich und groß |
Lebt hier und wird Jötunn gennant |
Die Lieder der Menschen erzählen die Mähr |
Vom bösen und eisigen Land |
Am Ende der Wölbung des Himmels, da liegt |
Noch weit hinter dem Eisenwald |
Die Heimat der Riesen, am Ende der Welt |
Vom Eis bedeckt, frostig und kalt |
Der Fluß Ifing mit kaltem Wasser gefüllt |
So riesenhaft breit wie die See |
Trennt Welten und Feinde, trennt Sonne und Grün |
Von Dunkelheit, Winter und Schnee — Jötunheim |
Im ewigen Streit mit den Asen verstrickt |
Den Sinn nach Zerstörung und Not |
So trachten die Jötunn seit Ewigkeit schon |
Den Völkern der Welt nach dem Tod |
Am Ende der Wölbung des Himmels, da liegt |
Noch weit hinter dem Eisenwald |
Die Heimat der Riesen, am Ende der Welt |
Vom Eis bedeckt, frostig und kalt |
Der Fluß Ifing mit kaltem Wasser gefüllt |
So riesenhaft breit wie die See |
Trennt Welten und Feinde, trennt Sonne und Grün |
Von Dunkelheit, Winter und Schnee — Jötunheim |
(translation) |
Hidden far to the east in Utgard |
Lies a sheer misanthropic empire |
Never visited by the people of Midgard |
Is it there, mountainous and full of caves |
A race of giants, menacing and great |
Lives here and is called Jötunn |
The songs of the people tell the tales |
From the evil and icy land |
At the end of the bulge of heaven, there lies |
Still far behind the iron forest |
The home of the giants, at the end of the world |
Covered by ice, frosty and cold |
The river Ifing filled with cold water |
As wide as the sea |
Separates worlds and enemies, separates sun and green |
Of darkness, winter and snow — Jötunheim |
Entangled in the eternal dispute with the Aesir |
The sense of destruction and need |
The jötunn have striven thus since eternity |
The peoples of the world after death |
At the end of the bulge of heaven, there lies |
Still far behind the iron forest |
The home of the giants, at the end of the world |
Covered by ice, frosty and cold |
The river Ifing filled with cold water |
As wide as the sea |
Separates worlds and enemies, separates sun and green |
Of darkness, winter and snow — Jötunheim |