Translation of the song lyrics Vor Den Toren Valhalls - Black Messiah

Vor Den Toren Valhalls (original)

Brüder!
Asen!
Es zieht eine Streitmacht von Osten heran.
Hugin und Munin
berichteten mir von ein paar tausend Mann.
Heute Abend erreichen sie Valhall.
Macht euch bereit
zum Kampf, zur Schlacht.
Legt an eure Rüstungen, nutzet die Zeit
die noch bleibt.
Die Wanen marschieren.
Einst warnte ich euch vor dem fremden Geschlecht.
Die Stunde naht.
Jetzt greifen sie an und es kommt zum Gefecht
Die Hexe Gullveig,
sie ist es die uns diesen Krieg nun beschert.
Mit Lug und Betrug.
Durch ihr Handeln hat sie uns den Frieden verwehrt.
In Erwartung einer Schlacht,
im Dunkel der Nacht,
stehn wir Asen vereint,
zu vernichten den Feind.
Für das Fortbestehen der Welt,
gegen die Gier nach Gold und Geld,
ziehen stolz wir in den Krieg
und erringen den Sieg.
Zu den Waffen.
Vor den Toren der Feste werden wir stehn.
Haltet Stellung,
um den Wanen in die Augen zu sehn.
Stoßt die Hörner.
Bei dem Blut meines Stammes, wir sind bereit.
Für den Frieden.
Dieser Krieg wird das Schicksal unserer Zeit.
In Erwartung einer Schlacht,
im Dunkel der Nacht,
stehn wir Asen vereint,
zu vernichten den Feind.
Für das Fortbestehen der Welt,
gegen die Gier nach Gold und Geld,
ziehen stolz wir in den Krieg
und erringen den Sieg.

Vor Den Toren Valhalls (translation)

Brothers!
Aesir!
A force is approaching from the east.
Hugin and Munin
told me about a few thousand men.
Tonight they reach Valhall.
Get ready
to fight, to battle.
Put on your armor, use the time
who still remains.
The Vans are marching.
I once warned you about the alien sex.
The hour is near.
Now they attack and it comes to a fight
the witch Gullveig,
it is she who is now giving us this war.
With lies and deceit.
Through her actions she has denied us peace.
In anticipation of a battle,
in the dark of night,
we Æsir stand united,
to destroy the enemy.
For the survival of the world
against the greed for gold and money,
we proudly go to war
and achieve victory.
To the weapons.
We will stand at the gates of the fortress.
stand your ground
to look the Vanes in the eye.
Blow the horns.
By the blood of my tribe, we are ready.
For the peace.
This war will be the destiny of our time.
In anticipation of a battle,
in the dark of night,
we Æsir stand united,
to destroy the enemy.
For the survival of the world
against the greed for gold and money,
we proudly go to war
and achieve victory.