Lyrics of Das Unterpfand - Black Messiah

Das Unterpfand (original)

Nach diesem Tag des Kampfes
Liegt über uns die Dunkelheit
Senket die Waffen, haltet ein
Für den Frieden dieser Zeit
Sterben wird diese junge Welt
Wenn wir weiter streiten
Sie soll leben und gedeihen in Ewigkeiten
Wahre Worte die du sprichst, Ase
Hier mein Angebot:
Ich und die Kinder mein, wir fürchten der Welten Tod
So werden wir als Geiseln in euren Hallen leben
Wenn ihr dafür der Asen zwei an uns Vanen geben wollt
Ich bin bereit für den Frieden mich euch hinzugeben
Und für den Rest meiner Zeit will ich in Vanaheimr leben
Ich glaube fest, Brüder, mir wird dort kein Leid geschehen
Bald kommt die Zeit, da werden wir uns wieder sehen
Meme, mein Herz ist schwer
Es weint um das Opfer, welches ihr bringt
Und ich kann nur hoffen, dass daraus neuer Friede entspringt
Hune wird diesen Weg zu den Vanen mit euch gehen
Um euch als Freund in dieser Zeit zur seite zu stehen
Ich bin bereit für den Frieden mich euch hinzugeben
Und für den Rest meiner Zeit will ich in Vanaheimr leben
Ich glaube fest, Brüder, mir wird dort kein Leid geschehen
Bald kommt die Zeit, da werden wir uns wieder sehen

(translation)

After this day of fighting
The darkness lies over us
Lower your weapons, hold on
For the peace of this time
This young world will die
If we keep fighting
It shall live and prosper forever
True words you speak, Ase
Here is my offer:
I and the children mean we fear the death of the world
So we will live as hostages in your halls
If you want to give the Aesir two Vanen to us
I am willing to give myself to you for peace
And for the rest of my time I want to live in Vanaheimr
I firmly believe, brothers, that no harm will come to me there
The time will come when we will see each other again
Meme, my heart is heavy
It weeps for the sacrifice you bring
And I can only hope that new peace will spring from this
Hune will walk this path to the Vanen with you
To stand by you as a friend during this time
I am willing to give myself to you for peace
And for the rest of my time I want to live in Vanaheimr
I firmly believe, brothers, that no harm will come to me there
The time will come when we will see each other again