Translation of the song lyrics Cesar - Black M, GIMS

Cesar (original)

Yeah
Ouh
Mmh, eh
Ah
Yélé, yélé
Savez-vous bouger le cou
À la mode, à la mode
Savez-vous bouger le cou
À la mode de chez nous?
Savez-vous bouger le cou
À la mode, à la mode
Savez-vous bouger le cou
À la mode de chez nous?
Allez, puissant, puissant, spontané (Ouh)
Tu bouges comme Cesare
Bouger, bouger sans arrêt (Ah)
Même si t’es dans une p’tite allée
Utilise ton corps pour parler (Ouh)
Mais bouge comme Cesare
Et bouger, bouger sans arrêt (Ah)
Mais bouge comme Cesare
Allez, bougez tous comme Cesare
Bougez, bougez sans arrêt
Bougez tous comme Cesare
Bougez, bougez sans arrêt (Yélélé mama eh)
Sans arrêt (Yélélé mama eh)
Sans arrêt (Oh yélélé mama eh)
Sans arrêt (Yélélé mama eh)
Bougez tous comme Cesare
Savez-vous bouger le cou
À la mode, à la mode
Savez-vous bouger le cou
À la mode de chez nous?
Savez-vous bouger le cou
À la mode, à la mode
Savez-vous bouger le cou
À la mode de chez nous?
T’es mort si tu fais juste un faux pas (Faux pas)
J’veux les insulter mais faut pas (Faut pas)
Le meilleur d’entre eux soudain floppa
Oui, la musique, c’est pas la vida loca (Loca)
Passe, on va t’apprendre à l’occase (Ouh)
Si tu veux rentrer, dis mon blaze (Ah)
Elle m’veut car elle veut finir bourgeoise
Bravo la michto, oui, elle a du courage (Courage)
Qu’est-c'qu'on ne ferait pas pour mailler (Pour mailler)
J’ai du mal à payer tout l’loyer (Tout l’loyer)
Faire comme les chefs d'état soudoyés
Ou venir frapper fort comme Ali Bomaye (Bomaye)
Cesare en équipe dans l’allée (Ouh)
Sois prudent, préviens tous tes alliés (Ah)
Mon cœur a raison, y a qu’des fous à lier
Mais j’me battrai jusqu’au bout avant mes adieux
Allez, bougez tous comme Cesare
Bougez, bougez sans arrêt
Bougez tous comme Cesare
Bougez, bougez sans arrêt (Yélélé mama eh)
Sans arrêt (Yélélé mama eh)
Sans arrêt (Oh yélélé mama eh)
Sans arrêt (Yélélé mama eh)
Bougez tous comme Cesare
Savez-vous bouger le cou
À la mode, à la mode
Savez-vous bouger le cou
À la mode de chez nous?
Savez-vous bouger le cou
À la mode, à la mode
Savez-vous bouger le cou
À la mode de chez nous?
J’ai des courbatures même dans l’palais
Ça m’empêche pas d’chanter
Va demander aux Albanais
Pour eux, je chante en javanais
J’ai reçu un appel du palais
Et c'était pas l’valet
La tisse-mé va t’ensorceler
Arrête de regarder
Elle gigote, gigote sans arrêt
Elle bouge comme Cesare
Bouger, bouger sans arrêt
Même dans la p’tite allée
Warano, Big Black
(Même dans la p’tite allée)
Allez, bougez tous comme Cesare
Bougez, bougez sans arrêt
Bougez tous comme Cesare
Bougez, bougez sans arrêt (Yélélé mama eh)
Sans arrêt (Yélélé mama eh)
Sans arrêt (Oh yélélé mama eh)
Sans arrêt (Yélélé mama eh)
Bougez tous comme Cesare
Warano, Big Black (Han-han)
Big Black, Warano (Han-han)
Warano, Big Black (Han-han)
Big Black, Warano (Han-han)
Warano, Big Black (Han-han)
Big Black, Warano (Han-han)
Yeah

(translation)

yeah
Ooh
Mmm, hey
Oh
Yélé, yélé
Do you know how to move your neck
Fashionable, fashionable
Do you know how to move your neck
The way we do it at home?
Do you know how to move your neck
Fashionable, fashionable
Do you know how to move your neck
The way we do it at home?
Come on, mighty, mighty, spontaneous (Ooh)
You move like Cesare
Moving, moving all the time (Ah)
Even if you're in a small alley
Use your body to talk (Ooh)
But move like Cesare
And move, keep moving (Ah)
But move like Cesare
Come on, all move like Cesare
Move, keep moving
Move all like Cesare
Move, keep moving (Yélélé mama eh)
Without stopping (Yélélé mama eh)
Without stopping (Oh yélélé mama eh)
Without stopping (Yélélé mama eh)
Move all like Cesare
Do you know how to move your neck
Fashionable, fashionable
Do you know how to move your neck
The way we do it at home?
Do you know how to move your neck
Fashionable, fashionable
Do you know how to move your neck
The way we do it at home?
You're dead if you just take one misstep (misstep)
I want to insult them but must not (Must not)
The best of them suddenly flopped
Yeah, music ain't la vida loca (Loca)
Come on, we'll teach you sometime (Ouh)
If you wanna come in say my name (Ah)
She wants me because she wants to end up bourgeois
Well done the michto, yes, she has courage (Courage)
What wouldn't we do to mesh (To mesh)
I'm struggling to pay all the rent (All the rent)
Do like the bribed heads of state
Or come hit hard like Ali Bomaye (Bomaye)
Team Cesare in the driveway (Ouh)
Be careful, warn all your allies (Ah)
My heart is right, there are only fools to tie
But I will fight until the end before my goodbyes
Come on, all move like Cesare
Move, keep moving
Move all like Cesare
Move, keep moving (Yélélé mama eh)
Without stopping (Yélélé mama eh)
Without stopping (Oh yélélé mama eh)
Without stopping (Yélélé mama eh)
Move all like Cesare
Do you know how to move your neck
Fashionable, fashionable
Do you know how to move your neck
The way we do it at home?
Do you know how to move your neck
Fashionable, fashionable
Do you know how to move your neck
The way we do it at home?
I have aches even in the palate
It doesn't stop me from singing
Go ask the Albanians
For them I sing in Javanese
I got a call from the palace
And it was not the valet
The weaver will bewitch you
stop looking
She fidgets, fidgets all the time
She moves like Cesare
Move, keep moving
Even in the little alley
Warano, Big Black
(Even in the little alley)
Come on, all move like Cesare
Move, keep moving
Move all like Cesare
Move, keep moving (Yélélé mama eh)
Without stopping (Yélélé mama eh)
Without stopping (Oh yélélé mama eh)
Without stopping (Yélélé mama eh)
Move all like Cesare
Warano, Big Black (Han-han)
Big Black, Warano (Han-han)
Warano, Big Black (Han-han)
Big Black, Warano (Han-han)
Warano, Big Black (Han-han)
Big Black, Warano (Han-han)
yeah