| Non posso perderti davanti a questa porta
| I can't lose you in front of this door
|
| La gamba trema, la voce rotta
| The leg trembles, the voice broken
|
| Sotto I lampioni cade la pioggia forte, dentro come la roccia
| Heavy rain falls under the street lamps, inside like rock
|
| Dalla paura no, non avrІ esempio
| From fear no, I will not have an example
|
| Non lo vorrІ se sar il male ad entrare
| I will not want it if evil enters
|
| SupererІ anche l’ultima speranza a piedi nudi sotto il temporale.
| He will also overcome the last hope with bare feet under the storm.
|
| Mi vedrai ballare (x8)
| You will see me dance (x8)
|
| Ti verrІ a prendere per poi pretendere, per farti perdere l’equilibrio
| I will come to get you and then demand, to make you lose your balance
|
| E attendere, vederti scendere le scale, gridando «arrivo».
| And wait, see you go down the stairs, shouting "I'm coming".
|
| E torner settembre per accendere un mondo, l’ultimo e il primo
| And September will come back to light up a world, the last and the first
|
| La vita adesso in questo posto mi sfugge ed io non ho le ali.
| Life in this place escapes me now and I don't have wings.
|
| Non posso perderti davanti a questa porta
| I can't lose you in front of this door
|
| La gamba trema, la voce rotta
| The leg trembles, the voice broken
|
| Sotto I lampioni cade la pioggia forte, dentro come la roccia
| Heavy rain falls under the street lamps, inside like rock
|
| Dalla paura no, non avrІ esempio
| From fear no, I will not have an example
|
| Non lo vorrІ se sar il male ad entrare
| I will not want it if evil enters
|
| SupererІ anche l’ultima speranza a piedi nudi sotto il temporale.
| He will also overcome the last hope with bare feet under the storm.
|
| Mi vedrai ballare (x8)
| You will see me dance (x8)
|
| E se il vento sar dalla nostra soffier e ci dar una risposta
| And if the wind will be from our blower and give us an answer
|
| Casa mia, casa vostra perch la vita ci vuole in corsa
| My home, your home because life takes us on the run
|
| Sempre davanti, sempre nelle vite degli altri ma stavolta no Non guarderІ, non guarderІ nessuno, perch ho trovato il senso
| Always ahead, always in the lives of others but not this time I will not look, I will not look at anyone, because I have found the meaning
|
| E se tu, quando mi guardi immenso e non finisce niente e non finisce mai
| And if you, when you look at me immense and nothing ends and never ends
|
| primavera sempre, sempre negli occhi tuoi e non finisce niente e non finisce
| always spring, always in your eyes and nothing ends and never ends
|
| mai, mai, mai…
| never, never, never ...
|
| Non posso perderti davanti a questa porta
| I can't lose you in front of this door
|
| La gamba trema, la voce rotta
| The leg trembles, the voice broken
|
| Sotto I lampioni cade la pioggia forte, dentro come la roccia
| Heavy rain falls under the street lamps, inside like rock
|
| Dalla paura no, non avrІ esempio
| From fear no, I will not have an example
|
| Non lo vorrІ se sar il male ad entrare
| I will not want it if evil enters
|
| SupererІ anche l’ultima speranza a piedi nudi sotto il temporale.
| He will also overcome the last hope with bare feet under the storm.
|
| Mi vedrai ballare (x16)
| You will see me dance (x16)
|
| (Grazie a Icecrystal per questo testo) | (Thanks to Icecrystal for this text) |