| Исскуство звука
| The art of sound
|
| Та дорога, где я встретил друга Динамита
| The road where I met Dynamite's friend
|
| В Tommy Hilfiger
| In Tommy Hilfiger
|
| Моя правая рука, помощь и опека
| My right hand, help and guardianship
|
| Ты, парень, привет тебе, MС века
| You, boy, hello to you, MS of the century
|
| От меня к тебе звезда героя на века…
| From me to you the star of a hero for centuries...
|
| …Еще есть DJ Slon
| …There is also DJ Slon
|
| Это фигура, монстр звука
| It's a figure, a monster of sound
|
| Скретч-террорист, DJ от бога, где твоя рука?
| Scratch-terrorist, DJ from God, where is your hand?
|
| Она нам помогла много
| She helped us a lot
|
| (Dynamite)
| (Dynamite)
|
| Новая музыка
| New music
|
| Это атака, если есть микрофон в руках моего брата
| It's an attack if there's a microphone in my brother's hands
|
| G Wylx — мастер слова, уличный солдат
| G Wylx - wordsmith, street soldier
|
| Хип-хоп со знаком качества
| Hip-hop with a mark of quality
|
| Все без брака, рэп со смаком, а!
| All without marriage, rap with gusto, ah!
|
| Двадцать первого века
| 21st century
|
| Хочешь биться? | Do you want to fight? |
| — советую задуматься
| - I advise you to think
|
| Или ты думал Big Black Boots лишь «Моя Улица»???
| Or did you think Big Black Boots was just "My Street"???
|
| ПРИПЕВ:
| CHORUS:
|
| НОВАЯ МУЗЫКА!!!
| NEW MUSIC!!!
|
| НОВАЯ МУЗЫКА!!!
| NEW MUSIC!!!
|
| II. | II. |
| (Dynamite)
| (Dynamite)
|
| Моя «Новая Музыка» на языке звуков
| My "New Music" in the language of sounds
|
| На кончиках пальцев и на подошвах, в VIP клубах
| On fingertips and on soles, in VIP clubs
|
| В горячих трубах, в минутах двух ходьбы
| In hot pipes, two minutes walk
|
| От тех углов, где я учился складывать слова из букв
| From those corners where I learned to put words from letters
|
| Не верю в духов, а верю в то что в ухо
| I don't believe in spirits, but I believe in what's in the ear
|
| Ударит вам волна от наших новых хип-хоп звуков
| A wave will hit you from our new hip-hop sounds
|
| В широких брюках, в больших ботинках, в куртках дутых
| In wide trousers, in big boots, in puffy jackets
|
| Мы будет делать так, чтоб вы забыли скуку
| We will do so that you forget boredom
|
| (G Wylx)
| (G Wylx)
|
| Моя Новая Музыка по ту сторону улицы
| My New Music across the street
|
| Мои звуки оттуда, где курят дурь и понтуются
| My sounds are from where they smoke dope and show off
|
| По лицам видно: нас любят сильно
| It can be seen from the faces: they love us very much
|
| Обидно бы было терять миру рэп-коллектив элитный
| It would be a shame to lose the elite rap team to the world
|
| Новые мысли как взрывы и выстрелы
| New thoughts like explosions and shots
|
| Руками чистыми листаем хип-хоп history
| Flipping through hip-hop history with clean hands
|
| Где наши имена вписаны
| Where our names are inscribed
|
| Министры мы по быстрому выводу ваших мыслей из состояний кризисных
| Ministers, we are for the quick withdrawal of your thoughts from the states of crisis
|
| ПРИПЕВ:
| CHORUS:
|
| НОВАЯ МУЗЫКА!!!
| NEW MUSIC!!!
|
| НОВАЯ МУЗЫКА!!!
| NEW MUSIC!!!
|
| III. | III. |
| (G Wylx)
| (G Wylx)
|
| Моя «Новая Музыка»
| My New Music
|
| Искусство города
| city art
|
| Работа года до седьмого пота для всего народа
| The work of the year until the seventh sweat for all the people
|
| Те ворота, что для входа в мир честного голоса
| Those gates to enter the world of an honest voice
|
| Любовь до гроба
| Love till death
|
| То, чему отдал себя без отказа
| That to which he gave himself without refusal
|
| Альбом, который вышел вопреки прогнозам и рассказам
| The album that came out contrary to forecasts and stories
|
| Спасибо всем, кто помогал нам пробивать маразм
| Thanks to everyone who helped us break through insanity
|
| Кто одним разом решал проблемы, кто читал, кто мазал стены
| Who solved problems at once, who read, who smeared the walls
|
| Кто пробивал через толпу путь, чтоб быть у сцены
| Who made his way through the crowd to be at the stage
|
| (Dynamite)
| (Dynamite)
|
| Моя «Новая Музыка» — имя альбома
| My New Music is the name of the album
|
| На обложке наши лица смотрят прямо, мы с вами снова
| On the cover, our faces look straight, we are with you again
|
| Теперь нас много, мы благодарны всем, кто верил на слово
| Now there are many of us, we are grateful to everyone who believed in the word
|
| Кто показал, что есть хип-хопа много разного
| Who showed that there is a lot of different hip-hop
|
| Спасибо тем кто верил
| Thanks to those who believed
|
| Кто за спиной смеялся
| Who laughed behind your back
|
| Тем кто кидал камнями
| Those who threw stones
|
| Кому расписывался
| To whom I signed
|
| Кто ждал альбома раньше и кто сейчас дождался… | Who was waiting for the album earlier and who is waiting now... |