Translation of the song lyrics Нам хорошо - Big Black Boots

Нам хорошо - Big Black Boots
Song information On this page you can read the lyrics of the song Нам хорошо , by -Big Black Boots
In the genre:Русский рэп
Release date:05.07.2018
Song language:Russian language

Select which language to translate into:

Нам хорошо (original)Нам хорошо (translation)
I. G Wylx: Вот и мы, а где были вы I. G Wylx: Here we are, where were you
Когда мы начинали плыть в этом дыму синем When we started to swim in this blue smoke
Жить в этом мире красивом Live in this beautiful world
Весело нам, хорошо на сцене нам вместе We have fun, it's good for us on stage together
Любим rap, ведь мы 99 года рождения дети We love rap, because we are born in 99 children
Ветер нам принес зеленый запах The wind brought us a green smell
Идей фонтаны Idea fountains
Избаловала меня молодая толпа I was spoiled by the young crowd
Чтоб ни делал я, было ей мало Whatever I did, it was not enough for her
Облако дыма из носа обжигает кожу век A cloud of smoke from the nose burns the skin of the eyelids
Microphone check 1−2, 1−2 Microphone check 1-2, 1-2
Muthufukkaz step back, relax Muthufukkaz step back, relax
Я говорю вам да, если вы со мной I tell you yes if you are with me
Поднимите руки над головой Raise your hands above your head
Скажите ой, нам хорошо потому что мы вместе Say oh, we feel good because we are together
И в рэпе мы делаем песни, Big Black Boots это наш путь And in rap we make songs, Big Black Boots is our way
Мне поверьте trust me
Я честно говорю вам, что I honestly tell you that
Нам нравится то, что можно вдыхать глубоко We like something that can be inhaled deeply
Держать в себе долго и потом выдыхать легко Keep in yourself for a long time and then exhale easily
Кому-то в лицо или в небо отправить зеленое облако вверх высоко Send a green cloud up high to someone's face or sky
И потом нам не нужен никто And then we don't need anyone
Ведь нам хорошо 'Cause we're good
И мы далеко-далеко-далеко And we are far, far, far away
ПРИПЕВ: Поднимите руки выше — там где звезды и там где птицы CHORUS: Raise your hands higher - where the stars are and where the birds are
Мы стучим по вашей крыше — Big Black Boots is in the muthufukin house, hey We're banging on your roof - Big Black Boots is in the muthufukin house, hey
Покажите ваши лица — и скажите «Нам хорошо!!!» Show your faces and say "We feel good!!!"
Хорошо нам — это видно, это слышно, и не нужно ничего It’s good for us - we can see it, we can hear it, and we don’t need anything
II.II.
Граница между нет и да тонка The line between no and yes is thin
Там растет трава Grass grows there
Два шага отделяет ее от меня Two steps separate her from me
Как зал где вы и сцена где я Like the hall where you are and the stage where I am
Покажи глаза, скажи солнцу да Show your eyes, say yes to the sun
Мы плаваем в тумане, ведь память укрыта такими большими снегами We swim in the fog, because the memory is covered with such big snows
Вышибем двери ногами в Колонном зале, в клубе, в подвале Let's kick the doors in the Hall of Columns, in the club, in the basement
Мы были на рэп-фестивале и не понимали куда мы попали We were at a rap festival and didn't understand where we were
С нами в такт двигайте пальцами, выгибайте колени Move your fingers to the beat with us, bend your knees
Не будет фанеры, не будет попсы, а будут три буквы B, коллеги There will be no plywood, there will be no pop music, but there will be three letters B, colleagues
Я говорю вам да, если вы здесь I tell you yes if you are here
Подойдите ближе, растолкайте друзей Come closer, push your friends
Скажите эй, если бы не было нашего ритма Say hey if it wasn't for our rhythm
Вы б были попсой убиты, Big Black Boots You'd be killed by pops, Big Black Boots
Deep roots, все шито-крыто Deep roots, everything is covered
Где бы я ни был, куда б ни ступала нога моя Wherever I am, wherever my foot goes
На дворе трава Grass in the yard
Не могу без тебя я ни ночи, ни дня I can't live without you night or day
Если знаешь как жить, то скажи мне когда If you know how to live, then tell me when
Научусь я летать без этой зелени I will learn to fly without this greenery
Big & Black Biatch — Это то что хотели выBig & Black Biatch - This is what you wanted
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: