Lyrics of Le reste - Bhati, Georgio

Le reste (original)

C’est l’homme de l’ombre du XV3 !
Georgio!
Wesh Bhati, ça dit quoi mon vieux?
Eh gros.
Y’a Paris, y’a l’reste
Ya foye C’est l’homme qu'à peur !
J’crois en c’qu’on m’a dit d’croire
Eveillement d’un nouveau monde éclairé par la tour Eiffel et la magie noire
J’veux bouffer de l’amour et du sexe, pas l’choix
Rajoute une mexicaine dans mes fajitas
Pas d’poudre d’escampette, j’ai c’qu’il faut pour être en paix
Faut juste que j’travaille sur moi pour éviter d'être en guerre
J’aime marcher dans Paris avec les mains dans les poches
Et c’qui s’y trouve est classique comme les flingues et les roses
Destin croisé du paki et d’la michto d’un grossiste
Fais pas l’fou, t’es pas l’fou avec ma vision d’la folie
Brah brah brah !
J’laisse parler mon 6,35
C’est pas une poukave derrière des vitres sans tain
C’est mon stylo, et tu vas vite t’en plaindre
On rap en TGV, j'écris mes lyrics sans freins
C’est décidé p’tit frère, j’f’rais l’tour d’la Terre
En attendant, j’lui lis «Soleil d’hiver»
Pendant qu’il se couche à l’est
Y’a Paris, y’a le reste
Y’a la weed, y’a le grec !
Lalalalala la la !
C’est nos vies, pas de stresse
C’est logique, faut kiffer !
Lalalalala la la !
Trouves moi dans mes ambiances
Loin d’la réalité, t’façon, t’as pas d’pouvoir quand t’es sans finances !
Donc je fais c’qui m’plaît, j’suis ce mec discret
Qui persiste et qui glisse de belles disquettes !
Puis souvent, je trace ma route en pleine vitesse
Oui y’a des thèmes qui m’gênent donc c’est rare quand je parle d’amour
J’déambule dans Paname dés que le soir se lève
J’parle de zeb car on en prend chaque semaine
Et face aux magasins, j’me sens grave malsain
J’rêve de gagner des fortunes comme un sale radin !
Je bosse dur chaque matin
Ta rime fait pas l’poids sale catin !
Ouais l’habit n’fait pas l’moine
J’habite au XVIIème avec vue sur la ville !
Magique !
Paris est une usurpatrice
Elle prend les hommes pour qui c’est dead et les enterres
Donc la nuit ses lumières sont des lanternes
J’me sens à ma place dans une chaise longue !
Avec de belles blondes?
Ouais !
Aussi fraîches que dans un film de James Bond !
J’préfère les brunes avec des mojitos
Gros mytho !
J’veux faire des thunes, des tubes, menotter des flics au comico
La vie, c’est plus c’que c'était et notre santé se détériore
Et vu que c’est terne, j’lâche une pensée pour mes frères morts
Et c’est la merde !
C’est l’arrivée du cataclysme
Dis aux gars d’ta clique: poto, on attaque vite !
Et c’est la même !
Ouais c’est la même de Marseille à Paris !
On fait la fête avec les soeurs et des femmes faciles !
On prend des risques énormes car on vit une triste époque
C’est c’que disent mes potes.
Et t’en penses quoi Bhati?
Bah écoute, moi j’dirai que…

(translation)

He's the shadow man of XV3!
Georgio!
Wesh Bhati, what does it say old man?
Hey big.
There's Paris, there's the rest
Ya foye It's the man only to fear!
I believe in what I was told to believe
Awakening of a new world enlightened by the Eiffel Tower and black magic
I want to eat love and sex, no choice
Add a Mexican in my fajitas
Don't run away, I have what it takes to be at peace
I just gotta work on myself to avoid being at war
I like to walk in Paris with my hands in my pockets
And what's in there is classic like guns and roses
Crossed destiny of the paki and the michto of a wholesaler
Don't act crazy, you're not crazy with my vision of madness
Brah brah brah!
I let my 6.35 do the talking
It's not a poukave behind one-way glass
It's my pen, and you'll soon complain about it
We rap in TGV, I write my lyrics without brakes
It's decided, little brother, I'll go around the world
In the meantime, I read him "Soleil d'hiver"
As it sets in the east
There's Paris, there's the rest
There's weed, there's Greek!
Lalalala la la!
It's our lives, no stress
It makes sense, you have to love it!
Lalalala la la!
Find me in my moods
Far from reality, you way, you have no power when you are without finances!
So I do what I please, I'm this discreet guy
Who persists and slips beautiful floppy disks!
Then oftentimes I blaze my way at full speed
Yes there are themes that bother me so it's rare when I talk about love
I wander around Paname as soon as the evening rises
I'm talking about zeb because we take it every week
And in front of the stores, I feel seriously unhealthy
I dream of earning fortunes like a dirty stingy!
I work hard every morning
Your rhyme doesn't weigh dirty whore!
Yeah the clothes don't make the monk
I live in the 17th century with a view of the city!
Magical !
Paris is a usurper
She takes the men for who it's dead and buries them
So at night her lights are lanterns
I feel like I belong in a lounge chair!
With beautiful blondes?
Yeah !
As fresh as a James Bond movie!
I prefer brunettes with mojitos
Big myth!
I want to make money, tubes, handcuff cops to the comico
Life is more than it used to be and our health is deteriorating
And since it's dull, I drop a thought for my dead brothers
And that's crap!
It's the arrival of the cataclysm
Tell the guys in your clique: bro, we attack fast!
And it's the same!
Yeah it's the same from Marseille to Paris!
We party with sisters and easy women!
We take huge risks because we live in sad times
That's what my friends say.
And what do you think Bhati?
Well listen, I would say that...