Translation of the song lyrics Bronze - Bertrand Belin

Bronze (original)

Guerres gagnées
Mémoires honorées
Lion de pierre
De bronze
Au milieu des parcs l'été
Des parcs l’hiver
Au milieu des parcs
Trônent
Aigles aux ailes déployées
Ennemis terrassés
Passe une famille
Passe
S'éloigne
Puis disparaît
Dans le fond
Un pauvre sans nom
S’allège d’un sac
Pour fumer à l’aise
Remonte son froc
Son tabac a le goût du fer
Du fer croisé
Du tabac trouvé par terre
Fume en l’honneur de l’amitié
Remonte son froc
Fume à la nuit à venir
A où dormir

Bronze (translation)

Wars won
Honored Memoirs
stone lion
Bronze
In the middle of the parks in the summer
parks in winter
In the middle of the parks
Throne
Eagles with spread wings
Enemies slain
pass a family
Pass
walks away
then disappears
In the background
A nameless pauper
Lighten up with a bag
To smoke comfortably
Pull up his pants
His tobacco tastes like iron
Cross Iron
Tobacco found on the ground
Smoke in honor of friendship
Pull up his pants
Smoke to the coming night
Where to sleep