Translation of the song lyrics Бурлаки на Волге - Белые Братья

Бурлаки на Волге (original)

Как настроение перед боем?
как мы рот откроем!
Падение врага устроим в мгновение, кто воин
И кто достоин звания МС, осознаёт сопротивление
Ему не вынести!!!
Как настроение перед боем?
как мы рот откроем!
Падение врага устроим в мгновение, кто воин
И кто достоин звания МС, осознаёт сопротивление
Ему не вынести!!!
1 КУПЛЕТ:
Поход на чужие земли, созрело поколение, для воин сегодня ожидается пополнение
Понятно мне волнение, предел земли военными…
Но успокойся брат!
с тобою во главе подразделение
Бурлаки На Волге, что по течению, 3 города соседа, рвение
Победа и стремление, завоевание и уничтожение
Им ни к чему проблемы, хип-хоп не терпит расслабления и слабость!
Заряд в 100 киловат, все укрепления, качества творения словесных баррикад
Ты слышишь пение солдат, чьё сочленение произошло много лет назад
Таилось в подземелье, и вот теперь отряд на сцене делает уведомление
Что начаты действия военные, одно мгновение одна атака
И поражение врага устроят руки бурлака!
ПРИПЕВ:
Как настроение перед боем?
как мы рот откроем!
Падение врага устроим в мгновение, кто воин
И кто достоин звания МС, осознаёт сопротивление
Ему не вынести!!!
Как настроение?
2 КУПЛЕТ:
Горит сарай, собачий лай, с ружьём бабай, пылай!
как в 45-м месяц май
Сильней трубою зазывай, Рейхстаг сгорел!
а значит будет дело
Пока сознание ещё не отлетело!
цепляется за тело, пишу, пока рука не онемела
Достигнув цвета мела… в полку стою!
готов к бою!
В каком-то бесформенном я, и как бы в наличии музыкальных отличий
Фуражка со знаком мотыля!
Меня пробило пулей незаказаных идей, неразрешённых мыслей, неопознанных людей
Мой фак уже над нами, мощный крик толпы идёт с реки
С надеждой кто-то взглянет, шум свободы Бурлаки!
Несут свою песню в строю, и воздух сладок и могуч, и словно солнце во смелу
Торчит скрипичный ключ над стаей туч
По полю, лесу, вдоль реки идут отряды, маряки, солдаты, танки, самолёты
Совершают налёты, и кстати взрывы-это песенных слов разрывы
Обрывы проводов, и благосклонность Богов
Рождённый звуком трубы, победной воли борьбы оставят след за собой
Со флагом над головой, мы притаились в ожидании новых мусс завоеваний
В вагонах горит звезда познания, в укрытии готовим нескончаемый поток слов
Внимание капитан!
К атаке будь готов!
3 КУПЛЕТ:
Если б знали наши предки, что благородный бой сменился бойней
Ведь небыло достойней схватки на мечах, кольчуги звон со всех сторон
В руках копьё, на стягах высоко сияют лики всех святых
Всё это далеко… теперь я знаю… над погибшими друзьями…
Кружит не вороньё, а только мессеры с крестами!
Невесомо заставляют слиться с тенью, ищет он метала, колечит землю,
А за мной встаёт стеной Волга!
отступали долго
Дальше нет пути, простите нас, те кто остался позади!
Вернёмся скоро, на берегу реки и днём и ночью бьётся город
Здесь воины, Сыны Своей Страны дерутся насмерть, и каждый дом как крепость
Словно в горле кость для врага, и пусть нелепо, но сжимаешь ты в руках
Пока горят ракет огни, стирая краску со стены, пишу-ЗА ВОЛГОЙ НЕТ ЗЕМЛИ!!!
4 КУПЛЕТ:
Бурлаки, порвали лямки, сопротивления не выдержите, а-аа
Как на барже, на которой уже поднимают люди бунт, увидев… ножи
Отражения в воде… скажи мне, хватит ли упорства следы оставить на песке!
Босой ногой, друзья за мной, бурлаки на Волге…
5 КУПЛЕТ:
Кто видел свет без тьмы хотя бы раз?
Кто думает что вечен путь его в лучах
солнца?
Тот знает слёзы наступают после смеха
Нет слова счастья, нет запрета, греха
Открытым сердцем брать как можно больше света
Не опуская руки вся надежда эта, вера, свобода на войне
Любовь, хрустальный шар, его разбить сумеешь, склеить будет песня
Глотая песок, и видя только воду, что ты знаешь о том как обрести свободу?
Я не вид

(translation)

How are you feeling before the fight?
how do we open our mouths!
Let's arrange the fall of the enemy in an instant, who is the warrior
And who is worthy of the title of MC is aware of the resistance
He can't take it!!!
How are you feeling before the fight?
how do we open our mouths!
Let's arrange the fall of the enemy in an instant, who is the warrior
And who is worthy of the title of MC is aware of the resistance
He can't take it!!!
VERSE 1:
Hike to foreign lands, a generation has matured, replenishment is expected for the warrior today
I understand the excitement, the limit of the earth by the military ...
But calm down brother!
with you at the head of the division
Burlaki On the Volga, downstream, 3 neighbor cities, zeal
Victory and aspiration, conquest and destruction
They don’t need problems, hip-hop does not tolerate relaxation and weakness!
A charge of 100 kilowatts, all the fortifications, the qualities of creating verbal barricades
You hear the soldiers singing, whose articulation happened many years ago
Hidden in the dungeon, and now the squad on the stage is making a notification
That military operations have begun, one moment one attack
And the hands of the barge hauler will arrange the defeat of the enemy!
CHORUS:
How are you feeling before the fight?
how do we open our mouths!
Let's arrange the fall of the enemy in an instant, who is the warrior
And who is worthy of the title of MC is aware of the resistance
He can't take it!!!
How are you?
VERSE 2:
The barn is on fire, dog barking, with a gun, blaze!
as in the 45th month of May
Stronger call the pipe, the Reichstag burned down!
which means it will be
While consciousness has not yet flown away!
clings to the body, I write until my hand is numb
Having reached the color of chalk ... I stand in the regiment!
ready to fight!
In some formless self, and as if in the presence of musical differences
Cap with the sign of a bloodworm!
I was hit by a bullet of unordered ideas, unresolved thoughts, unidentified people
My factor is already above us, a powerful cry of the crowd comes from the river
With hope someone will look, the noise of freedom Barge haulers!
They carry their song in the ranks, and the air is sweet and powerful, and like the sun is bold
A treble clef sticks out above a flock of clouds
Detachments, sailors, soldiers, tanks, planes are marching across the field, forest, along the river
They make raids, and by the way, explosions are breaks in song words
Wire breaks, and the favor of the Gods
Born by the sound of the trumpet, the victorious will of the struggle will leave a trace
With a flag over our heads, we hid in anticipation of new mousse conquests
The star of knowledge is burning in the carriages, in the shelter we are preparing an endless stream of words
Attention captain!
Get ready for the attack!
VERSE 3:
If only our ancestors knew that the noble battle was replaced by slaughter
After all, there was no more worthy fight with swords, chain mail ringing from all sides
In the hands of a spear, on the banners the faces of all the saints shine high
All this is far away... now I know... over dead friends...
It is not crows that are circling, but only messers with crosses!
Weightlessly forced to merge with the shadow, he is looking for metal, pricks the earth,
And the Volga is standing behind me!
retreated for a long time
There is no further way, forgive us, those who are left behind!
We'll be back soon, on the river bank and day and night the city is beating
Here the warriors, the Sons of Their Country fight to the death, and every house is like a fortress
Like a bone in the throat for the enemy, and albeit ridiculous, but you squeeze it in your hands
While the rocket fires are burning, wiping the paint off the wall, I am writing - THERE IS NO EARTH OUTSIDE THE VOLGA!!!
VERSE 4:
Barge haulers, tore the straps, can't stand the resistance, ah-ah
Like on a barge on which people are already rioting when they see ... knives
Reflections in the water... tell me if you're persistent enough to leave footprints in the sand!
Barefoot, friends behind me, barge haulers on the Volga...
VERSE 5:
Who has seen light without darkness at least once?
Who thinks that his path is eternal in the rays
sun?
He knows tears come after laughter
There is no word of happiness, no prohibition, no sin
With an open heart to take as much light as possible
Without lowering your hands, all this hope, faith, freedom in war
Love, a crystal ball, you can break it, a song will stick together
Swallowing sand and seeing only water, what do you know about how to gain freedom?
I'm not kind