| Сколько же понадобилось минут
| How many minutes did it take
|
| Для того, чтобы понять, что мы были в плену
| To understand that we were in captivity
|
| Твоих и моих капризов
| Your and my whims
|
| Но я рядом буду, будто бы призрак
| But I'll be there, like a ghost
|
| Мне ни капли не жаль
| I'm not one bit sorry
|
| Ведь я рад тебя знать
| 'Cause I'm glad to know you
|
| Видит бог, был осознанным каждый мой шаг
| God knows, my every step was conscious
|
| И ты та, что перевернула мой мир
| And you are the one that turned my world upside down
|
| Нас раскидало, но мы
| We were scattered, but we
|
| В памяти оставили моменты все
| All the moments left in memory
|
| А в сердце тепло бесед
| And in the heart of warm conversations
|
| В голове твой звонкий смех
| In my head your sonorous laughter
|
| Сияй, не прекращай блестеть
| Shine, don't stop shining
|
| Сколько же понадобилось минут
| How many minutes did it take
|
| Дабы нам поделить вину
| To share the blame
|
| Имей ввиду, я любил не наполовину
| Keep in mind I didn't love half
|
| Вера еле жива
| Faith is barely alive
|
| Но не переживай
| But don't worry
|
| Если в сердце есть места для нас
| If there are places in the heart for us
|
| Вера еле жива
| Faith is barely alive
|
| Но не переживай
| But don't worry
|
| Я бы все повторил ещё раз
| I would do it all over again
|
| Ничего не намекало на любовь
| Nothing hinted at love
|
| Ты была со мной, но почему-то так далеко
| You were with me, but for some reason so far away
|
| Ты целовала меня, но я понимал, что
| You kissed me but I knew that
|
| Что-то не так, что-то было не то
| Something is wrong, something was not right
|
| Мы не в облаках
| We are not in the clouds
|
| Мы не там пока
| We are not there yet
|
| Все бы хорошо, но я не ждал звонка
| Everything would be fine, but I did not expect a call
|
| Сколько бы не ставили мы баррикад
| No matter how much we put up barricades
|
| На сколько меня хватит
| How long will I last
|
| Знаю, по-любому ты не плачешь
| I know you don't cry anyway
|
| Дай мне сдаться
| let me surrender
|
| Неужели тебе было мало красок
| Did you not have enough colors
|
| Или счастья?
| Or happiness?
|
| Мысли в голове, с кем мне остаться теперь
| Thoughts in my head, with whom should I stay now
|
| Не давали сутки уснуть
| They didn't let me sleep for a day
|
| Из всех твоих слов половина стопудово были ложь
| Of all your words, half a hundred were lies
|
| Но они мне не резали слух
| But they didn't cut my ear
|
| Вера еле жива
| Faith is barely alive
|
| Но не переживай
| But don't worry
|
| Если в сердце есть места для нас
| If there are places in the heart for us
|
| Вера еле жива
| Faith is barely alive
|
| Но не переживай
| But don't worry
|
| Я бы все повторил ещё раз | I would do it all over again |