| Говорят, что в этой жизни все не так просто
| They say that life is not so easy
|
| Мол стань взрослым, и появится тысяча вопросов
| Like, become an adult, and a thousand questions will appear
|
| Но ты не слушай их: им нравится быть скучными
| But don't listen to them: they like to be boring
|
| Никто из них не видит солнца за густыми тучами
| None of them sees the sun behind thick clouds
|
| Забудь об этом, оставь это им,
| Forget it, leave it to them
|
| Только представь, сколько всего прекрасного в себе жизнь таит
| Just imagine how much beauty life holds
|
| Переступи через сомнения, и ты увидишь
| Step over the doubt and you will see
|
| Как можно превратить в "старт", этот финиш
| How can you turn into a "start", this finish
|
| Нельзя друг опускать руки, ни в коем случае
| You can't give up each other, in any case
|
| Помни, что до высот доходят только лучшие
| Remember that only the best reach the heights
|
| Просто перестань себя жалеть и прекрати накручивать
| Just stop feeling sorry for yourself and stop cheating
|
| И все получится - ты просто верь, что все получится
| And everything will work out - you just believe that everything will work out
|
| Но помни, что придётся приложить немало усилий
| But remember that it will take a lot of effort
|
| Чтобы добиться большего и покорить вершины
| To achieve more and conquer the peaks
|
| Зажить по-новому, уже в ином режиме
| Live in a new way, already in a different mode
|
| Ведь сама жизнь это и есть причина
| After all, life itself is the reason
|
| Нам никогда не были нужны
| We never needed
|
| Какие-то причины, чтобы жить
| Some reason to live
|
| Какие-то причины, чтобы жить
| Some reason to live
|
| Они сплошь и рядом
| They are all around
|
| Нам никогда не были нужны
| We never needed
|
| Какие-то причины, чтобы жить
| Some reason to live
|
| Какие-то причины, чтобы жить
| Some reason to live
|
| Их искать не надо
| You don't have to look for them
|
| Как много тех, кто любит говорить, говорить и только
| How many of those who love to talk, talk and nothing more
|
| Важно не стать одним из них, грань тонкая
| It is important not to become one of them, the line is thin
|
| А верить в чудеса это не плохо, что тут такого?
| And believing in miracles is not bad, what's wrong with that?
|
| Чтоб улыбнуться себе в зеркале, не нужен повод
| You don't need a reason to smile at yourself in the mirror
|
| Надо понять себя, найти своё место в мире
| You need to understand yourself, find your place in the world
|
| Прожить все главы этой интересной книги
| Live all the chapters of this interesting book
|
| Открыть глаза на все то, что ты проморгал когда-то
| Open your eyes to everything that you once missed
|
| Остановиться на минуту, вернуться обратно
| Stop for a minute, come back
|
| Не падай духом, если что-то идёт не по плану
| Don't be discouraged if things don't go according to plan
|
| Если упал вставай, другие поднимать не станут
| If you fall, get up, others won't pick it up
|
| Это твоя тропа, и только ты оставляешь следы
| This is your path and only you leave footprints
|
| Иди вперёд без “если бы“, кто если не ты
| Go ahead without “if”, who if not you
|
| Но помни, что придётся приложить немало усилий
| But remember that it will take a lot of effort
|
| Чтобы добиться большего и покорить вершины
| To achieve more and conquer the peaks
|
| Зажить по-новому, уже в ином режиме
| Live in a new way, already in a different mode
|
| Ведь сама жизнь это и есть причина
| After all, life itself is the reason
|
| Нам никогда не были нужны
| We never needed
|
| Какие-то причины, чтобы жить
| Some reason to live
|
| Какие-то причины, чтобы жить
| Some reason to live
|
| Они сплошь и рядом
| They are all around
|
| Нам никогда не были нужны
| We never needed
|
| Какие-то причины, чтобы жить
| Some reason to live
|
| Какие-то причины, чтобы жить
| Some reason to live
|
| Их искать не надо | You don't have to look for them |