Lyrics of Космос - BEGA

Космос (original)

Детка, приготовься, мы летим в космос
Прямо до звёзд и строго на верх
Метеоры не заденут никого-никого из нас
В небе полетаем над дождем из комет
Не-не-нет, не надо курить
И бояться небеса, как самообман
И снова старый город зажигает фонари
Убирая солнце до утра в карман
Пока ты открыта, как книга, как-либо
Буду поднимать тебя до пика
И пока напополам одна нам орбита
Не предам, не подам вида
Я потушу солнце щелчком выключателя
Марс до Венеры в небе на голос
Мы покидаем Млечный Путь окончательно
Детка, приготовься, мы летим в космос
Нет-нет-нет-нет, нам не нужен космодром
Нет-нет-нет, нам не нужен доллар
Нет-нет-нет-нет, нам не нужен космодром
Нет-нет-нет, нам не нужен доллар
Нам не нужна ракета, чтобы улететь в космос
Нам не нужна ракета, чтобы улететь в космос
Нам не нужна ракета, чтобы улететь в космос
Нам не нужна ракета, чтобы улететь в космос
Небо поманило миллиардами звёзд
Но зачем они, когда рядом моя универс
Мы невольно вылетаем за тысячи вёрст
Просто находясь возле, ведь внутри нас космос
Мы над облаками, и мы набираем скорость
Да ещё пара минут, и между нами невесомость
И никто не остановит, да, никто и не посмеет помещать покидать атмосферу
Простынь натянута на матрац
Как небо над плоскостью земли
О чёрную материю не замараться
Тони в ней до кончиков зари
Я потушу солнце щелчком выключателя
Марс до Венеры в небе на голос
Мы покидаем Млечный Путь окончательно
Детка, приготовься, мы летим в космос
Нет-нет-нет-нет, нам не нужен космодром
Нет-нет-нет, нам не нужен доллар
Нет-нет-нет-нет, нам не нужен космодром
Нет-нет-нет, нам не нужен доллар
Нам не нужна ракета, чтобы улететь в космос
Нам не нужна ракета, чтобы улететь в космос
Нам не нужна ракета, чтобы улететь в космос
Нам не нужна ракета, чтобы улететь в космос

(translation)

Baby get ready, we're going to space
Straight to the stars and straight to the top
Meteors won't hit any, none of us
Let's fly in the sky over the rain of comets
No, no, no, don't smoke
And fear heaven like self-deception
And again the old city lights up the lanterns
Putting the sun in your pocket until the morning
As long as you're open like a book, anyway
I will take you to the top
And while we have one orbit in half
I won't betray, I won't show
I'll put out the sun with the flip of a switch
Mars to Venus in the sky
We are leaving the Milky Way for good
Baby get ready, we're going to space
No-no-no-no, we don't need a spaceport
No, no, no, we don't need a dollar
No-no-no-no, we don't need a spaceport
No, no, no, we don't need a dollar
We don't need a rocket to fly into space
We don't need a rocket to fly into space
We don't need a rocket to fly into space
We don't need a rocket to fly into space
The sky beckoned with billions of stars
But why are they when my supermarket is nearby
We involuntarily fly thousands of miles away
Just being near, because inside us is space
We're above the clouds and we're picking up speed
Yes, a couple more minutes, and between us weightlessness
And no one will stop, yes, no one will dare to leave the atmosphere
Sheet stretched over the mattress
Like the sky above the earth
About black matter do not get dirty
Tony in it until the dawn
I'll put out the sun with the flip of a switch
Mars to Venus in the sky
We are leaving the Milky Way for good
Baby get ready, we're going to space
No-no-no-no, we don't need a spaceport
No, no, no, we don't need a dollar
No-no-no-no, we don't need a spaceport
No, no, no, we don't need a dollar
We don't need a rocket to fly into space
We don't need a rocket to fly into space
We don't need a rocket to fly into space
We don't need a rocket to fly into space